美里

In volume 10 during tennis practice, when he heard from Zinko and Satomi that Kinnosuke proposed to Kotoko and that she is going to answer him on that day, he left looking upset and waited for her in the rain. They had an intense and emotional conversation—wherein he said to Kotoko not to love anyone else but him.

在第十章中，直树正在进行乒乓球训练，当他从钦科和里美口中得知万屋锦之介要向琴子求婚，而且琴子当天就要回答那人时，他非常沮丧，在雨中一直等待琴子，他们进行了一次激烈的、催人泪下的交谈——直树要求琴子除了他不要喜欢任何人。

Lorimer's master piece enjoyed by generations of Americans.

洛里默的主件享有几代美国人。

Encoded 320Kbps mp3. Covers included.Ciara Princess Harris [born October 25th 1985 in Atlanta, Georgia], who performs under the mononym Ciara , is a Grammy Award-winning American singer, songwriter, dancer, record producer, and occasional actress.

席亚拉公主哈里斯，谁在mononym席亚拉执行，曾获得格莱美奖Awardwinning美国歌手，歌手，舞蹈演员，唱片制作，偶尔演员。

Had I been a francais moyen with a taste for flashy ladies, I might have easily found, among the many crazed beauties that lashed my grim rock, creatures far more fascinating than Valeria.

如果我是个普通的法国人，对华而不实的女人有鉴赏力的话，我就能在众多如痴如醉的美人中，很容易找出比瓦莱里亚更有媚力的生命体。

And The Last of the Nuba, an elegy for the soon-to-be extinguished beauty and mystic powers of primitives whom Riefenstahl calls "her adopted people," is the third in her triptych of fascist visuals.

最后的努巴人》作为对濒临灭绝的原始人的美和神秘力量的挽歌，可视为里芬斯塔尔的法西斯视觉三连画[12]的第三部分。

The Phrygians,the Seven against Thebes,The Suppliant,Maidens and the Oresteia,there was no clue to the date of performance of the Prometheus Bound and thus caused some suspicions about its authenticity.

佛里几亚，那七对抗底比斯、恳求者、未婚女子和 Oresteia ，没有对普罗美修士范围的表现的日期的线索而且如此引起了关于它的确实性的一些怀疑。

With Pegatron being our major client, our focus lies in delivering top-notch product solutions for a wide array of international clients in the IT industry. Additionally, Pega is providing related design services, such as Branding and Visual Communications, Usability and User Research, Color and Material Studies and is also working on the creation of non-IT products and advanced design studies.

在我们的设计理念中，希望能赋予产品深层的思考价值，即当终端消费者在领略产品高科技功能的同时，也能心神领会产品本身从里到外的设计铺陈与坚持所产生的隐喻之美，进而延伸到对使用者本身心境的关怀以达到人机介面整合，为消费者创造更加简单舒适的生活体验。

As far as Gold Platted Tungsten sheet wire – we offer US$ 1000 for 300 meters of the diameter size which I have mentioned in my email.

Gold Platted 钨线：我们要价300米1000美圆。我已经在电子邮件里和你说了。

This was the hour for the flight of the big, purple wood-pigeons which roosted by the other side of the river and came over to feed on the Cape-chestnuts in my forest.

现在正是那些栖息在河那边经常来我的丛林里觅食好望角美树果实的大灰鸽子起飞的时候。

When we have yielded to an overwhelming and disgraceful power by will or by force and when our mind and body are getting restless and sackless, occasionally, our eyes and ears could still be pleased by something beautiful or interesting and our hearts could still be tingled.

当我们自觉自愿或被迫屈从于某种强大而卑贱的力量，身心渐趋焦躁、麻木之时，偶尔的美或有趣，仍能娱悦我们的耳目，颤动我们的心灵，但我们还需体悟到生命的另一种力量--柔弱的力量，如野地里的百合一样，亘古至今，矗立于此时此刻的繁华盛世。

And Pharaoh spoke to Joseph, saying, Your father and your brothers have come to you.

47：5 法老对约瑟说，你父亲和你弟兄们到你这里来了。

Additionally, the approximate flattening of surface strip using lines linking midpoints on perpendicular lines between geodesic curves and the unconditional extreme value method are discussed.

提出了用测地线方程、曲面上两点间短程线来计算膜结构曲面测地线的方法，同时，采用测地线间垂线的中点连线和用无约束极值法进行空间条状曲面近似展开的分析。