美貌的

Her confidence in her charms, her personality, her earthly privileges was quite anarchistic.

她对自己美貌，自己的人格，自己的魔力的信仰是无法无天的。

He is your wealth, he is my safety, He is the female charm, and a good breeding.

它是你的钱财，它是我的安全，它是女人的美貌，文雅的教养。

The capaciously strong in soul among women will ultimately detect an infinite grossness in the demand for purity infinite, spotless bloom

那些精神上豁达强壮的女人最终必然会发现，要求她们具有无限的纯洁性，无瑕的青春美貌，这是一种无与伦比的野蛮。

The obvious explanations are either that employers like to be surrounded by pretty staff (and voters like to see pretty politicians on TV), or that we irrationally conflate beauty with useful qualities such as honesty or intelligence.

显而易见的解释，要么是雇主愿意被漂亮的员工包围（以及选民愿意在电视上看到漂亮的政治家），要么就是我们将美貌与诚实、智慧等有用的品质非理性地混为一谈。

The obviousexplanations areeither that employers like to be surrounded bypretty staff (andvoters like to see pretty politicians on TV), orthat weirrationally conflate beauty with useful qualities such ashonestyor intelligence.

显而易见的解释，要么是雇主愿意被漂亮的员工包围（以及选民愿意在电视上看到漂亮的政治家），要么就是我们将美貌与诚实、智慧等有用的品质非理性地混为一谈。

Elizabeth's physical attractiveness,"next to Jane in birth and beauty", is a genuflection to the accepted conventions of romance, but her appeal lies more in her "wit and vivacity".

Eliza的外表，"年龄仅次于简，美貌也是"，就是对于浪漫小说的传统的妥协，而她的吸引力主要是在"智慧和活力"上面。

Gerty MacDowell who was seated near her companions, lost in thought, gazing far away into the distance was, in very truth, as fair a specimen of winsome Irish girlhood as one could wish to see.

21格蒂。麦克道维尔坐在离伙伴不远处。她凝望远方，沉湎在默想中。她在富于魅力的爱尔兰姑娘中间，确实是位不经见的美少女典范。凡是认识她的人都一口称道她的美貌。

From writers/producers Chuck Lorre ("Two And A Half Men") and Bill Prady ("Gilmore Girls")comes a new comedy that shows what happens when two hyperintelligent scientists meet a beautiful woman--and realize they know next to nothing about life outside of the lab.

Chuck Lorre和Bill Prady编写并制作的新情景喜剧，讲述的是当两个高智商科学天才遇见美貌女孩时所发生的一切，让他们意识到对生活是多麼的一窍不通。

His wife was the beautiful Nefertiti, whose celebrated bust is in the Berlin Museum.

他的妻子是美貌倾城的纳芙尔塔莉。其著名的半身塑像保存在柏林博物馆中。

If they are both bad, she comforts herself that she has graces; a certain manner; a 'je ne sais quoi,' still more engaging than beauty.

假如她的容貌和身材都不好，她就会相信自己具有魅力，具有某种难以描述的、比美貌还要迷人的风度。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。