美满

I remember those nights of nuzzling you in bed and listening to your confidences and secret dreams, and I believed that life could not be any more perfect.

我记得多少个晚上，我在被窝裏，鼻子哄著你，听著你说秘密、说理想、说梦话。噢，那是多美满的日子。

The shape of the planks of the family home, the home of the friendlyparents and children

幸福的青年男女的家庭的屋顶，婚姻美满的青年男女的屋顶的形象

I wish the whole country and all over the world a happy and harmonious family, pummeled the round!

祝全国和全世界的家庭和和谐美满，团团圆圆！

That evening when it was time to go to bed, she was afraid of his quills, but he told her to have no fear, for he would not hurt her.

可是他美满的生活中有一大缺憾，那就是他没有孩子。

And it was commendable that she took both the responsibilities of saving the world and rasing family.

更难能可贵的是弹力女超人在兼顾自己幸福美满的家庭的同时还要承担拯救世界的责任。

Then again citing civil myths and legends, wantonly romanced faithful love for them and cooked up a creditable outcome.

然后，作者又充分借用民间神话传说，大肆渲染唐玄宗和杨玉环生死不渝的爱情，为他们虚构了一个美满团圆的结局。

A gentle breeze rustled her lacy gown, the golden child smiled, and they lived happily ever after.

轻柔的风拂过她的花边长裙，发出沙沙的声音，这位金发小孩子微笑着，从那以后，他们幸福而美满的生活着。

So we want to achieve something in life that satisfies us.

所以我们要做到这一点，在生活美满。

Many boys with a worse home and an unhappier school-life have proved that these are not insuperable obstacles.

许多家庭更不美满、学校生活更不愉快的男孩已经证明，这两方面的缺陷并不是不可克服的障碍。

I believe in an all-wise and all-loving God, named by whatever name, and that the individuals highest fulfillment, greatest happiness and widest usefulness are to be found in living in harmony with His will.

我深信在全智及全爱的上帝，不论他是叫什麼名字，并且深信个人最崇高的实践、最美满的幸福及最广泛的效用都将在与其意志契合的生活中寻得。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了