美洲驼

And at some, there's a lot more to see than the inside of a tasting room: An active beehive is one of the features at OnThEdge Winery in Calistoga, and pygmy goats, a pot-bellied pig, llamas, sheep and large land tortoises are part of the scenery at Milano Family Winery in Hopland.

而还有一些葡萄酒厂，除了品尝室室内之外，还有更多可观看东西：一，热闹的蜂窝就是Calistoga的OnThEdge葡萄酒厂有特色的东西之一，而俾格米山羊，大肚猪，美洲驼，绵羊和大陆地龟是霍普兰德的米兰家庭酿酒厂的风景的一部分。

As I walked past the ruins of the complex[4], birds of varied hues and colors and llamas moved past unhurriedly.

当我走过这一宏伟建筑的遗迹时，色彩斑斓的鸟儿和美洲驼从容不迫地从我身旁经过。

Flightless birds having flat breastbones lacking a keel for attachment of flight muscles: ostriches; cassowaries; emus; moas; rheas; kiwis; elephant birds.

不会飞的鸟，平胸没有可附着飞翔用肌肉的龙骨；鸵鸟；食火鸡；鹤鸵；恐鸟；美洲驼；鹬鸵；象鸟。

For adventurers it's the "edge" destination. Art's images tell a story of nature at its wildest – of a place where jagged peaks scrape the sky, icebergs catch the light, guanacos watch for pumas and Andean condors rule the skies.

这次旅程Wolfe会用相片带出自然界最美的一面，例如：山峰是如何峭走天边的一角、冰块与光接合所出现的奇观、美洲狮虎视眈眈野生羊驼的情形、以及当地的秀鹰在天际傲翔的美姿。

And to protect livestock, consider using guard animals such as dogs, donkeys, llamas and even ostriches.

此外，为了保护家畜，可以考虑饲养如狗，驴，美洲驼甚至鸵鸟这样的动物来看家。

And to protect livestock, consider using guard animals such as dogs, donkeys, llamas and even ostriches.

此外， 为了保护家畜，可以考虑饲养能看家的动物如狗，驴，美洲驼甚至鸵鸟。

And to protect livestock , consider using guard animals such as dogs , donkeys , llamas and even ostriches .

另外，为了保护家畜，可以考虑使用狗，驴，美洲驼甚至鸵鸟来看护动物。

Darwin refers specifically to the distribution of the species rheas, and to that of the Galápagos tortoises and mockingbirds.

达尔文特别提到了美洲驼、加拉帕戈斯乌龟和嘲鸟的分布。

A nervous llama lies in the back of a pickup truck amid the moonscape of Chile's Atacama Desert.

在智利月球表面似的阿塔卡马沙漠中，一辆皮卡的车厢里有一头紧张的美洲驼。

One researched the pre-ColumbianIncas, another gathered pictures of llamas, the third prepared a report on the Peru Current and fishing, and the others gathered clothing and food items to give atmosphere to their final presentation.

他们是这样分配任务的：一个人查找关于哥伦布发现新大陆以前的古代秘鲁土著人——印加人的资料，另一个收集关于美洲驼的图片，第三个人准备关于当前秘鲁水流和捕渔业的情况，其他两个收集有关服饰和饮食方面的资料为报告增加一些情趣。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。