美洲的

When I became President, there was just one independent public charter school in all America.

在所有的美洲中当我成为总统的时候，有仅仅一独立公共特许证学校。

It serves as the specialized organization for health of the Inter-American System.

该组织是为美洲国家间的卫生系统服务的专业化组织。

Foreign students are advised to seek aid from their home country or groups like the Inter-American Press Association Scholarship Fund.

外国学生只能寻求自己国家的帮助，或者求助美洲国家间的紧密联合组织奖学金基金。

The member countries of the Inter-American Development Bank agreed to think about putting in more capital to enable it to expand its lending.

美洲开发银行的多个成员国已同意考虑投入更多的资本使能扩大其贷款。

Costa Rica has been supported in its efforts to upgrade its education system by the Inter-American Development Bank and private investor funding.

哥斯达黎加一直在努力提升其支持的教育体系，由美洲开发银行和私人投资者的资金。

Because they thought the kaffirs which bears hardships andstands hard work transport the Americas, both may solve the laborforce problem, and may make a prize investment business.

因为他们认为把吃苦耐劳的非洲黑人运到美洲，既可以解决劳动力问题，又可以做一笔一本万利的生意。

It is named after the Lakota and Dakota American Indian tribes.

它的名字命名的拉科塔和南达科他州美洲印第安人部落。

"The actions of Lakota are not intended to embarrass the United States but to simply save the lives of our people".

拉科塔是美国西部一个美洲原住民的民族，居住在今日的南、北达科他州。

Their route of entry in the New World was the Arctic land bridge connecting northern Asia to North America.

他们进入新大陆的行走路线是连接亚洲北部与美洲北部的北极路桥。

South American leaf blight,caused by Microcyclus ulei,is one of the most serious disease of Para rubber in America,and the pathogen is an important quarantine pest of the Asia-pacific region.

橡胶南美叶疫病菌在美洲地区引起橡胶树严重的落叶病害，是亚太地区国家重要的检疫性有害生物。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。