美洲的

I saw a caravan of emigrant peasant families who were bound to Hamburgh, there to take ship for America, where fancied prosperity would bloom for them.

我看见一辆大篷车，是一家迁徙的农民。他们向汉堡走去——再搭船到美洲去——他们憧憬着，在那里优裕的生活像花儿开放，对他们微笑，招手。

But the Obama administration appears sensitive to hemispheric frustration over nearly 50 years of diplomatic and economic estrangement between Washington and Havana.

但是，奥巴马政府似乎对美古两国近半个世纪的外交和经济隔绝在美洲引起的不满相当敏感。

Growing Hevea in the Americas is hard. A disease called leaf blight means the trees have to be spaced widely.

要在美洲种植橡胶树很难，因为有一种叫做"叶枯病"的病害存在，橡胶树的间距必须很大。

In this great war we shall have loyal allies in the peoples of Europe and America, including German people who are enslaved by Hitlerite despots

在这场大战中，我们会有被希特勒式独裁者所奴役的欧洲和美洲人民、包括德国人民做我们的忠心盟友。

At one time, his extensive collection housed over one thousand examples of American posters from the 1890 s.

有一段时间，他广泛收集住了1000的例子美洲海报从1890年的。

Fund in the cold waters around Antarctica and southern South America, the crocodile icefish feed on krill, copepods, and other fish.

这种鱼是在南极洲以及美洲南部周围的冷水域发现的。

Of the M. Church in Americana, IV-VI (New York, 1909-10); IDEM, Outlines of Ecclesiastical Hist.

先生的教会在美洲，四，六（纽约， 09年至1910年）；同上，纲要的教会组织胺。

Any of several North American shrubs of the genus Ilex,having showy red berries.

美洲冬青一种冬青属的北美灌木，生鲜红的浆果

Buck's black buffalo horn for example has been carved to replicate the natural grooves of Impala horn.

以巴克的黑色美洲水牛角为例，它经过了人工雕刻，能复现黑斑羚角的天然纹理。

His contempt for Europeans is alarming: I don't pay attention to them since they are INCONSEQUENTIAL.

欧洲人很有一段时间，是看不起美洲大陆的人的，因为他们不如自己有贵族气。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。