美洲的

A family of Amerindian language spoken in the great interior valley of California.

一个加利福尼亚内流域说的美洲印第安语系的分支。

A group of Amerindian languages (the name coined by an American anthropologist, Edward Sapir).

美洲印第安语的一种（名字是由美国人类学家爱德华。萨丕创造的）。

As the first capital of Brazil, from 1549 to 1763, Salvador de Bahia witnessed the blending of European, African and Amerindian cultures. It was also, from 1558, the first slave market in the New World, with slaves arriving to work on the sugar plantations.

萨尔瓦多是巴西第一个首都，从1549年到1763年，它见证了欧洲文化、非洲文化化和美洲文化在这里的融合。1558年开始，殖民者将非洲奴隶贩卖到这里的甘蔗园地劳动，使得萨尔瓦多成为了新世界第一个奴隶市场。

Mr. Browne had set the tone for the industry's megamergers in the 1990s by buying Amoco and Arco, which made BP one of the biggest oil companies in America.

早在90年代，他就开创了这个行业巨额兼并的先河，先后收购Amoco和 Arco两家美国石油公司，从而使英国石油成为美洲最大的石油公司。

The whistle of the locomotive, more powerful than Amphion's lyre, was about to bid them rise from American soil

火车头的汽笛比神话中昂斐勇的七弦琴还要强，它使许多城市很快地在美洲大陆上冒出来了。

In Native American tradition the Bear is one of the most powerful animal spirits.

在美洲土著人传统的熊是最强大的动物精神之一。

The slave trade across the Atlantic Ocean, American's colonialist slave system and the advocates by European scholars had together played important role in the formation of anti-black racism.

大西洋奴隶贸易、美洲殖民地奴隶制，以及欧洲学者的推波助澜都在反黑人的种族主义形成中扮演了重要角色。

This land was the home of several groups of Native Americans, including the Sioux,Cheyenne, and Arapaho tribes.

这片陆地是美洲土著人的家园：包括苏人，夏安族人，和阿拉伯霍人的部落

But there was a drawback - it passed directly through American Indian territory occupied by the Shoshone , Arapaho , and Lakota nations.

但是有一个缺点-它通过直接通过美洲印第安人占领的领土的肖肖尼，阿拉巴霍和拉科塔国。

Any of several evergreen coniferous trees of the genus Araucaria native to South America and Australia, having awl-shaped leaves and whorled branches and including the monkey puzzle and Norfolk lsland pine.

南洋杉一种生于美洲和澳洲的南洋杉属常绿结球果的树，具有锥形叶和轮生树枝，包括智利南洋杉及诺福克南洋杉

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。