美洲人

But statistics from the Inter-American Development Bank show the percentage to who do so is down.

本来许多拉美移民都给家中的亲戚寄钱，但据美洲开发银行的统计资料显示，这么做的人有所减少。

For the features of primitive life, we must look, not to tribes of the Kirghiz type, but to those of Central Africa, the wilds ofAmerica, the hills of India, and the islands of the Pacific ; with some of whom we find marriage laws unknown, the family system undeveloped, and even the only acknowledged blood-relationship that through mothers.

对原始生活的特征，我们必须看不是吉尔吉斯型的，而是中非的那些部落，美洲的野蛮人，印度的山地，以及太平洋岛屿；在他们中的一些我们发现婚姻法是未知的，家族制度不发达，而且恰好唯一公认的血统关系是通过母亲的。

Since the 1990s, Macquarie has amassed a workforce of 2,000 in the Americas.

自上世纪90年代以来，麦格理已经在美洲地区积累了2000人的劳动力。

American selection cheapens World Cup - On the one hand, you have people seeing the World Cup at Sandy Lane as something akin to a major, and on the other you have countries who start out on the wrong foot by failing to field their top players, writes Lewine Mair....

世界杯美洲遴选值钱-在一方面，人们看到你在沙地里世界杯看成类似于大、而对其他国家的人开始你就错了脚下场高层未能球员lewine蟾写道

Nearly a century, the so called "Wild-man –a man-like animal on this planet", claimed seen, by hundred and thousands of people, somehow in existence.

在世界范围内，在将近100年的时间里，曾有数以万计的人目睹过一种与人类相似的巨型动物，说它有一双大脚，几乎踏遍了亚洲、非洲、美洲的深山老林。

The Yellow-bellied Marmot is very closely related to the groundhog that is common in the eastern United States.

这也就无怪乎很多人都把黄腹旱獭当作一种土拨鼠或者美洲旱獭。

Other Native American words included "moccasin", the kind of shoe made of animal skin that Indians wore on their feet.

其他美洲原住民的话，包括" moccasin "，种制鞋业作出的动物皮肤的印度人，身穿对他们的脚。

A language family constituting the languages of the Yuma and Mohave peoples and other Native American languages of western Arizona and adjacent parts of California and Mexico .

尤马语组一种语族，由尤马人和莫哈维人的语言与亚利桑那州西部及加利福尼亚和墨西哥邻接地区的其他美洲土著语言构成

CBS/AP Queen Elizabeth II joined a group of American Indians on Wednesday in paying tribute to a Mohegan chief who traveled to England centuries ago to complain directly to the king about British settlers encroaching on tribal lands.

星期三，英国女王伊丽莎白二世向几个世纪以前客死伦敦的美洲莫西干人酋长致敬。当时，酋长亲自来到伦敦觐见英国国王，抱怨英国定居者侵占部落领地。

But, when 17th century middles, the monarchial parliament passed "Has believed in National religion Law", the Puritan started to encounter the government and the church influence brutal persecution, the arrest, the torture, the religious trial, all was threatening the Puritan every time.

感恩节的由来要一直追溯到美国历史的发端。1620年，著名的"五月花"号船满载不堪忍受英国国内宗教迫害的清教徒102人到达美洲。1620年和1621年之交的冬天，他们遇到了难以想象的困难，处在饥寒交迫之中，冬天过去时，活下来的移民只有50来人。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。