美洲

Native American chiefs like Sitting Bull, Tecumesh and Geronimo fought against the settlers.

卧牛、特库姆塞和杰罗尼莫等美洲原住民酋长纷纷抗击殖民者。

Relations between the two halves of the Americas are not as good as a decade ago, yet the bigger change is the disarray within Latin America itself, largely provoked by Mr Chávez and his allies (who include Fidel Castro, Cuba's communist gerontocrat).

南北美洲间的关系已不如10年之前。但更大的变化来自拉美本身由于查维斯及其盟友们（包括古巴共产党年老的统治者卡斯特罗）的挑唆而产生的混乱状态。

That are suitable for swinging hand over hand through the trees like the Asiatic Gibbon.

一些美洲猴子同样有进化了的可在树林中穿行的上臂和肩，就像亚洲长臂猿一样

In Tulsa, Oklahoma they were taken to the Gilchrist Museum featuring a premier collection of fine art depicting America's wild west era, including a large collection of Frederick Remington sculptures of the American cowboy as well as the native Americans, or Indians.

在俄州的塔尔萨，他们被带去参观吉尔克里斯特博物馆，那里主要收藏的是描绘美国西部荒蛮时代的美术作品，其中包括大量的由弗雷德里克雷明顿创作的美国牛仔和美洲土著印地安人的雕塑。

SINCE OUR COMPANY WAS SET UP IN 1996,THE PRODUCTS HAS BEEN EXPORTED AMERICA EUROPE JAPAN MIDDLE EAST EAST AND SOUTH OF ASIA AND OTHER COUNTRY OR DISTRICT ,ESPECIALLY GARLIC AND GINGER HAVE TAKEN UP THE INTERNATIONAL MARKET FOR LONG TERM,AND HAVE GOT HIGH INTENATIONAL BUSINESS REPUTATION M,HAVE GOT MORE CONFIDENCE FROM NEW AND OLD CUSTOMERS ,AND HAVE GOT THE HONOR OF "AAA"FROM GOVERNMENT FOR MANY TIMES .

公司自1996年成立以来，产品已销往美洲，欧洲，日本，中东，东南亚等国家和地区，其中大蒜生姜已长期占领国际市场，并享有良好的国际商誉，深受新老客户的信赖，多次被山东省评为"AAA"企业。

You can visit historical gold rush towns and experience Native American culture and arts.

您可以访问淘金城的历史和经验，美洲土著人的文化和艺术。

At that time, not only to athletes from all over the world, there are also many foreign friends come to China: the dark-skinned Africans, Europeans, blue-eyed, golden-haired American,......, some people may ask why Olympic Games to be held in 2008, there were so many tourists from all corners of the country do?

那时候，不仅有来自世界各地的运动员，还将有许许多多外国友人来到中国：黑皮肤的非洲人，蓝眼睛的欧洲人，金头发的美洲人，……，也许有人会问为什么2008年奥运会举行的时候，会有那么多来自五湖四海的游客呢？

Western American goldenrod with long narrow clusters of small yellow flowers.

美洲西部的一枝黄花，黄色的小花组成狭长的簇状。

Amerindians used the achenes of Canada goldenrod for food, especially in emergencies.

美洲印第安人用瘦果加拿大一枝黄花食品，特别紧急。

An angry group of European and American miners met in Bendigo in 1854 and declared that a "general and unanimous rising should take place… for the purpose of driving the Chinese off the goldfield".

1854年，一伙愤怒的欧洲和美洲淘金者在苯迪戈注开会，并宣布"为了把华人赶出金矿，我们应该全面、全体一致地起来造反"。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。