美洲

Bordering Utah, New Mexico and Mexico, Arizona has a significant Mexican American or Chicano population.

接壤的犹他州，新墨西哥州和墨西哥，美国亚利桑那州有一个显着墨西哥美洲或奇卡诺人口。

The chickadee, for example, weighing just one-third of an ounce, seems a tiny spark of life to throw to the mercy of frigid, 40-m.

例如美洲山雀，体重还不到三分之一盎司，像一个生命小火花，任凭时速40英里的凛冽寒风的吹打。

Mr. Jacques is Chairman of CERCLE FRANCO CHINOIS now. He is a famous and influence politician and economist in Europe, America, and Asia. He visited firstly China on 1956, he had visited China for 175 times until 2003. He have been doing a lot of contribution to promote exchange and cooperation of politic, economy and culture between France and China. He has strong and friendly relationship with government, NGO, and commerce circles in Great China. He is or has been also the leaders, or honor leaders of these organisations below

雅克温明登先生是现任法国法中协会主席，他是一个在欧洲、美洲和亚太地区著名的和有影响力的社会活动家和经济学家，他为促进法国和中国之间的政治经济文化交流合作做出了大量的工作和贡献。1956年第一次来中国，截至2008年共195次来华，他与大中华地区政界商界(周恩来邓小平江泽民胡锦涛等老一代及现今领导人)有着非常友好和坚实的沟通交流和关系网络，他也是以下著名组织机构的领导和名誉领导

A Native American people made up of numerous autonomous bands inhabiting a large area of northern Canada north of the Churchill River. Formerly nomadic caribou hunters, the Chipewyan became settled fur traders during the18th century.

奇佩维安部落一支由许多独立自治的团体组成美洲土著部落，居住在加拿大北部丘吉尔河以北的广大地域上，奇佩维安人原为捕猎北美驯鹿的游牧猎人，18世纪时定居下来并成为贩卖毛皮的人

A core theme of US experience in developing the west is the forcible relocation of Native Americans through atrocities such as the 1831 " Trail of Tears ", during which the Choctaw, Cherokee, Seminole and other nations were moved from the south-eastern part of the United States to what is today's Oklahoma , thousands of Indians dying from disease and starvation along the way.

美国西部开发的主要内容就是动用种种暴行强行迫使美洲印第安人迁居。例如，印第安人不得不于1831年踏上"血泪之路"。乔克托族、彻罗基族、塞米诺族、以及其他一些部族被迫从美国东南部迁往今天的俄克拉何马州。途中，疾病和饥饿夺去了数千名印第安人的生命。

Small European cherry tree closely resembling the American chokecherry.

小型欧洲种樱桃树，类似于美洲稠李。

Small European cherry tree closely resembling the American chokecherry .

小型欧洲种樱桃树，类似于美洲稠李。注意，注意力集中

It was Christopher Columbus who first discovered America.

是克里斯托弗·哥伦布最先发现美洲的。

When Christopher Columbus and his friends reached America in 1492,they discovered the plant "corn" there.

克里斯托夫·哥伦布和他的朋友们于1492年到达美洲的时候，他们在那里发现了一种植物--"玉米"。

The ovum, the larva ,pupa and development starting point temperature of the whole generation respectively are 8.5℃, 9.8℃, 10.2℃, 10.4℃ in cineraria, effective accumulated temperature 52.7、 75.8、 158.5、

在瓜叶菊上采集的美洲斑潜蝇卵、幼虫、蛹和全世代的发育起点温度分别为8.5℃、9.8℃、10.2℃、10.4℃，有效积温分别为52.7、75.8、158.5、262.2日·度。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。