美术的

The Louvre, the biggest art museum in the world, has thousands of paintings, but most of the millions of visitors a year make a bee-line for the Mona Lisa, known in France as La Joconde.

罗浮宫，系世界著名的美术博物馆，收藏过千副油画。但系每年吸引万众游客直奔去欣赏的还是"蒙罗丽沙"——在法国称为"乔孔达像"。

Beauty is in the eye of the beholder and the same is true for

美在观察者的眼中，美术和音乐的欣赏也是如此。

Benton, on the other hand, scribbled that any good art school will do.

本顿则用潦草的字体回复说：任何好的美术学校都可以。

Israel Epstein and James Bertram, editor of the Newsletter.

宋庆龄保存的孩子们送给她的手工和美术作品。

In all traditional fine arts classes,the block print art and the modern science technology development are simutaneous.

在所有传统美术门类中，版画艺术与现代科学技术的发展是最为同步的。

Bookman is not in business originally, but because develop the need of resource of art of this locality folk, I was introduced to the sale market of handicraft.

文人本不经商，但因开发本地民间美术资源的需要，我被推上了工艺品的营销市场。

The long years of learning followed: in 1891 Matisse studied under Bouguereau at the Académie Julian, and in 1892 transferred unofficially to Gustave Moreau's studio at the Ecole Beaux-Arts, where he met Marquet, at the same time attending the Ecole Nationale des Arts Décoratifs.

多年的学习之后：在1891年马蒂斯Bouguereau在朱利安学院研究，并於1892年转移到古斯塔夫妮摩收，在高等美术学院的工作室，他在那里会见马尔凯，在同一时间参加了学校国营装饰艺术。

Paste-up: Camera-ready artwork that paste all the elements of a job into position for repro- photography .

拼贴：复制照相用的美术稿；是把印件上的各个单元粘贴于适当位置而成。

For the Republican period of commercial art,"Save carding" is groundbreaking work.

为民国时期的商业美术"梳理存盘"，是开创性的工作。

In total, a hundred or so auction houses now organise prestigious catalogued Fine Art sales in China.

总共有一百多拍卖房子，现在举办声望的编目美术在中国的销售额。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。