美术学院

I am a third-year student at Hubei Academy of Fine Arts.

我是湖北美术学院三年级的学生。

He studied painting and graphic arts at the Athens School of Fine Arts.

在雅典美术学院学习绘画和形象艺术。

I graduated from Central Academy of Pine Arts right before the Cultural Revolution. It was said that people like us were like a pot of half-cooked rice, meaning we were not qualified as art majors.

我是"文革"前中央美术学院油画系最后-届毕业生，有人形象地称："我们是一锅没有蒸熟的夹生饭"我自己就整整十多年没有机会动笔作画。

She has co-taught the 2007 summer course for BA and MA art and architecture students from the California College of Art, acted as the art consultant for the Olympic Museum Lausanne on a major exhibition about China, and is on the jury for Pro Helvetia Swiss Arts Council for selecting cultural projects for its "China 2008–2010" Programme.

她曾与他人合作担任加利福尼亚美术学院艺术和建筑本科生和研究生夏季课程讲师；曾为洛桑的奥林匹克博物馆的中国特战担任艺术顾问；并担任过瑞士艺术协会"中国2008-2010"项目评委，为相关文化项目进行评选。

In the Kiev Academy of Arts has received a higher musical education.

在基辅美术学院收到了较高的音乐教育。

Xu Jiang is the leading figure in Chinese art academies to promote and study new media art.

这也是他何以去担任总策展人，策划以"影像生存"为主题的2004年上海双年展，也在中国美术学院建立新媒体艺术研究学科等的原因。

Moreover, it is a symbol to mark thesubstantial development of our nation's minorities' higher level arteducation.

伴随共和国60年华诞的来临，中央民族大学美术学院也迎来了成立50年的盛典。

Selected Exhibitions : 2008 /"The Third Guangzhou Triennial : Farewell to Post-Colonialism", Guangdong Museum of Art, Guangzhou,China / 2007 /"Alchemy of Shadow : 3rd Lianzhou International Photo Festival", Lianzhou, China / 2006 /"A Yellow Box In Qingpu: Contemporary Art and Architecture in a Chinese Space", Shanghai /"Micrology, the Politics of Realism Chinese Contemporary Art Exhibition, Macao / 2005 /"In the Depth of Reality : China Contemporary Art Exhibition", Hangzhou /"Gift, Contemporary Art Invited Exhibition", Hangzhou / 2004 /"Formatting: New Media Art Project", Hangzhou /"Labyrinth : the Second Chinese New Media Art Festival", Hangzhou / 2003 /"Experimental Art Project in White Pagoda Mountain", Hangzhou /"Links: Contemporary Art Exhibition", Hangzhou /"Exhibition of Chinese Young Artists, Hangzhou

郑端祥，1977年生於中国福建，现任教於中国美术学院造型基础学部。作品《时间的横截面III》於2006年展出於澳门艺术馆"显微境。观：中国当代艺术展"，同年影像装置《时间的横截面之夜游记》展出於"黄盒子在青浦"，2007年於连州国际摄影展展出《失忆系列》和《工厂系列》。重要展览有： 2008年/雕塑中国，香港汉雅轩/广州三年展：与后殖民说再见，中国广东美术馆、中国第三届媒体艺术节：四季，中国杭州，2007年/中国当代艺术展：在瓦伦西雅55天，西班牙瓦伦西雅、首届今日文献展：能量－精神。身体。物质，今日美术馆，中国北京、夜间摄影，香港汉雅轩，2006年/。盒子，中国上海、显微境。观：中国当代艺术展，中国澳门当代美术馆

Before we earn out the reform of the drawing teaching, it is necessary to find out the defects of the present system.

我们要进行素描教学的改革，就要找到症结所在，要从历史角度分析美术学院及素描教学的发展和作用，最终明确当前我们所处的位置。

But as a prominent member of the Royal Academy, he was well aware of the importance of history painting.

但作为皇家美术学院的院士，他也很明白历史画的重要性。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了