美德

Because of this Mr. Hall weighs in heavily to document and deplore the strong opposition to using embryonic tissue, mobilized by anti-abortion advocates and conservative politicians who share and support their views, as well as by bioethicists who warn that unchecked biotechnology will ultimately destroy the "natural" human virtues.

因为这一点，霍尔先生引用了大量的文献，并对反对利用胚性组织的强大阻力感到遗憾，这些反对力量是由反堕胎运动者和支持他们意见的保守政治家所组成的，他们也得到那些认为不受控制的生物科技最终将摧毁人类&自然&美德的生物伦理学家的支持。

Humility and meekness and forgiveness of foe are virtues in an individual; not necessarily so of a nation; by no means so of the Chosen Nation of Jahweh, the people who knew by revelation that Jahweh willed they should be a great nation and should put out their enemies from the land which he gave them.

谦逊和meekness和宽恕的地球之友的美德在一个单独的；不一定，使一个民族的；没有手段，使所选择的国家jahweh ，人谁知道由启示jahweh意志，他们应该是一个伟大的国家，并应提出他们的敌人从土地，他给了他们。

Humility and meekness and forgiveness of foe are virtues in an individual; not necessarily so of a nation; by no means so of the Chosen Nation of Jahweh, the people who knew by revelation that Jahweh willed they should be a great nation and should put out their enemies from the land which he gave them.

谦卑和温顺和宽恕的敌人是在一个人的美德；未必是一个民族；绝非如此所选国家的Jahweh ，谁知道的人的启示是Jahweh意志，他们应该是一个伟大的国家，应扑灭他们的敌人的土地，他给了他们。

Moral theology, on the other hand, is the doctrine of the duties, and in discussing the virtues is satisfied with a scientific exposition.

道德神学，但另一方面，是中庸的职责，并在讨论的美德，是满意的一个科学论断。

The beloved of God and the maidservants must train their children with life and heart and teach them in the school of virtue and perfection.

上帝的钟爱者和女仆们必须尽心竭力地培养他们的孩子，在美德与完善之学堂里教导他们。

For too long habits, and in particular good habits, or virtues, have been marginalised in the discussion of character.

对于长期习惯，特别是好的习惯或美德，已经逐步从有关个性的讨论脱离开来。

We expect Heathcliff's character to contain such a hidden virtue because he resembles a hero in a romance novel.testing to see how many times the reader can be shocked by Heathcliff's gratuitous violence and still, masochistically, insist on seeing him as a romantic hero.

我们认为希斯克里斯的性格是包含着潜藏美德的，因为在这部浪漫小说中他像是一个英雄。读者多少次被希斯克里斯无端的暴力所震惊，然而仍坚持把它视为一位英雄。

The duke wanted the new deck to have cards that represented virtues, riches, pleasures and purities.

公爵想要新卡，桥面有代表美德，财富、享乐和纯度。

He proceeded: And now when the young hear all this said about virtue and vice, and the way in which gods and men regard them, how are their minds likely to be affected, my dear Socrates,-- those of them, I mean, who are quickwitted, and, like bees on the wing, light on every flower, and from all that they hear are prone to draw conclusions as to what manner of persons they should be and in what way they should walk if they would make the best of life?

他继续说道：亲爱的苏格拉底，你想想看，每当年轻人听了这些关乎美德和罪恶的高谈阔论，诸神和人类认同的观念就会指引他们的道路，他们的心灵会因此蒙受怎样的影响呢，——我想，某些年轻人，或许他们还够聪明伶俐，那，也亦如蜜蜂舞翅，停落群蕊，就其全部见闻而言，充其量也不过倾向于重蹈依据寻常所见之行为方式得出结论的覆辙罢了，如果想要让生活更美好，那不全都在于走什么样的道路吗？

What should be the natural relation between philosophy and rhetoric? Such issues make up of Plato's rhetoric thought. The modern western rhetoricians have simply believed that Plato was totally opposing rhetoric. Instead, Cicero had grasped the spirit of Plato's rhetoric thought.

在哲学与修辞术的关系上，柏拉图并非简单地一概否认修辞术在政治领域的运用，而是在肯定修辞术作用的同时，一面强调政治修辞术必须为追求正义服务，不能以牺牲人们对美德的培养为代价，而败坏了城邦政治和人的灵魂的秩序。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。