美德

Pupils are not only the successors of Chinese traditional virtues, but also the practiser of new moral criterions in accordance with the time developing.

小学生既是中华传统美德的传承者，又是体现时代进步要求的新道德规范的教育者。

We need to help them to develop their spiritual potentials, virtues.

我们要帮助他们发展自身精神方面的潜能，美德

Do by these Presents, solemnly and mutually in the Presence of God and one another, covenant and combine ourselves together into a civil Body Politick, for our better Ordering and Preservation, and Furtherance of the Ends aforesaid; And by Virtue hereof do enact, constitute, and frame, such just and equal Laws, Ordinances, Acts, Constitutions, and Offices, from time to time, as shall be thought most meet and convenient for the general Good of the Colony; unto which we promise all due Submission and Obedience.

在上帝及世人的面前，作为在场者，我们彼此庄严地订下契约，并将我们联合起来作为一个公民的政治团体。为我们更好的社会治安和维持秩序，推动上述目标的实现，因此凭着美德制定法律、设立机构。建立恒久的以正义和平等的法律、条例、法案、宪法及政府机关的体系框架。这被认为是符合公众和殖民地的权益的。我们承诺给予应得利益的应当服从和遵守我们签署的这份证言。

A far simpler power plant was chosen for the production car (ease of maintenance and robustness being virtues any immediate post war production car would require), in this instance a 1488cc six cylinder unit good for 65bhp at 4700rpm.

一个简单的电厂被选为用于生产汽车（便于维修和鲁棒性正在美德任何即时战后生产的汽车将需要），在此举例1488cc六汽缸股好，为65bhp在

This showed them the merits of occasionally admitting imperfection, and even of offering a prime-ministerial apology.

这让中国领导人明白偶尔承认错误，甚至让总理出面道歉是种美德。

People despised conscientious objectors, even those of the enemy country, because patriotism was held to be an absolute virtue.

人们轻视本着良心的异议者，甚至是敌对国家的异议者，因为爱国主义就是绝对的美德。

He is a bit of yarn spinner.

他富有美德。

Another quasi-religious motive to the practice of virtue was the belief that the souls of the departed relatives were largely dependent for their happiness on the conduct of their living descendants.

另一种类似宗教的动机，到实践中的美德，是一种信念，即心灵的离开亲人在很大程度上依靠他们的幸福，就如何进行他们的生活子孙。

Since then, it has been an active promoter of Hong Kong's export and re-export trade.

下一篇：每日名言：好客是一种美德，一种幸福。

Mother Teresa, for her part, extolled the virtue of suffering and ran her well-financed missions accordingly: their sick patrons were offered plenty of prayer but harsh conditions, few analgesics and dangerously primitive medical care.

而特蕾莎修女，则弘扬了苦行的美德，并据此来经营她的资金周转不灵的使团：他们的病号主顾得到了许多的祷告，但生活条件严酷，没有镇痛剂，医疗设备也原始得令人堪忧。

They go to town. Would you just ask them?

他们在城里你能问他们吗？

Ossein pretreated for a2 weeks period exhibited the maximum% yield incase of bone gelatin, while the yield from intact skin was higher than that realized incase of de-scaled skin.

预处理时间达2星期的骨胶原表现出最高的骨明胶百分产量，然而从未处理鱼皮中得到的产率比去鳞的鱼皮得到的要高。