美德

The same is the case with the virtues of Dharma and Sangha.

这同样适用于法和僧的美德的例子。

It is far more than a virtue of thrift to save water and electricity in daily life.

日常生活中节水、节电不仅仅是一种节俭美德。

That virtuous and devoted woman Savitri replied, O brahmana, please listen attentively to the answer to this question.

那位富有美德和爱心的萨薇翠女士答道：婆罗门啊！请细听回答。

Schiller criticizes the secular religion for it's oppressing the freedom of human being.

席勒相信人的自由和美德及神的存在。

Nowadays, our culture disvalues liberal education, is skeptical of virtue, and, in particular, glorifies self-aggrandizement over altruism.

如今的教育忽视通识教育，对注重美德不敢苟同，还尤其推崇自私自利的扩张主义，而置利他主义于不顾。

Randall Collins, of the University of Pennsylvania, has made a good point about middle-class bombers: to do their job, human bombs need middle-class virtues like politeness and discretion—till the very moment of self-annihilation.

有关中间阶层的人弹，宾州大学的朗道·柯林斯说的好：为了完成他们的工作，人弹需要中间阶层如有礼貌和有判断力之类的美德，直到那一刻，他们与神融为一体。

Randall Collins, of the University of Pennsylvania, has made a good point about middle-class bombers: to do their job, human bombs need middle-class virtues like politeness and discreti on —till the very moment of self-annihilation .

有关中间阶层的人弹，宾州大学的朗道·柯林斯说的好：为了完成他们的工作，人弹需要中间阶层如有礼貌和有判断力之类的美德，直到那一刻，他们与神融为一体。

"Self-command is not only itself a great virtue,but from it all the other virtues seem toderive their principle lustes."

自我控制并不是一种非凡的美德，它更是使其他美的焕发光彩的源泉。

The great and exalteddegree of self-command, which the weakest of mortals is capableof exerting.

正如仅有一般的智力，才智无从谈起，仅有一般的品德，美德也无从谈起。

Following the spirit of "starting with courtesy and ending with courtesy" and "courtesy and persistence" in exercising, Taekwondo can cultivate the spirit of being tenacious and hardship-bearing, temper one"s willpower, foster one"s virtue, and form the character of loving ones country and self-devoting.

跆拳道推崇"以礼始，以礼终"的武道精神，练习中要以"礼义廉耻，百折不屈"为宗旨，可以培养人顽强果断、吃苦耐劳的精神，磨练人坚韧不拔、积极向上的品质，养成人礼让谦逊、宽厚待人的美德，造就人热爱祖国、勇于献身的思想。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。