美德

Both Mithraism and early Christianity considered abstinence, celibacy, and self-control to be among their highest virtues.

密特拉教和早期基督教都认为节欲，独身生活和自我控制是他们的最高美德。

Modesty is one of his good qualities.

谦虚是他的美德之一。

As many of my Chinese friends have explained, this is a manifestation of the Chinese virtue of modesty.

如我的许多中国朋友所说，这是中国的谦虚美德的体现。

With one exception – the moral of this Christian morality play – in the final denouement Good Deeds accompanied Everyman on his final journey.

只有一个例外——这部基督教道德剧中的道德——在最后的结局中，美德陪伴普通人走上了他最终这段路。

Be on your guard when you begin to mortify your body by abstinence and fasting, lest you imagine yourself to be perfect and a saint; for perfection does not consist in this virtue.

就可以在您的民警卫队当您开始mortify你的身体由禁欲和禁食，以免您的想象自己是完美的和圣；完美并不在这方面的美德。

Courage is the basic virtue for everyone so long as he continues to grow, to move ahead.

勇气是每个人首要的美德，只要他还在成长，还在前进。

There's a tradition reaching back into dynastic times in which power-holders display their virtue through great shows of munificence through disaster relief.

这可以回顾到一种传统，王朝时代的时候那些掌权者往往通过对灾难解救的慈善大表现来显示出他们的美德。

My only wickendness is that i love you .my only goodness that same.

我惟一的罪恶是我爱你，我惟一的美德也是我爱你！

Such nativism is common of the federal parliament in Berne, with its William Tell statue and painted tributes to such Swiss virtues as "Wisdom" and "Prosperity".

在伯尔尼联邦议会上，，比如威廉泰尔的雕像，对瑞士美德中的"智慧"和"繁荣"表达敬意的油画。

The basic principles of design were according to the sustainability of the system and the original naturalization.

它们以系统的持续和返本归原为基本原则，是中华民族崇尚节俭的传统美德的具体体现。

And discuss some key point of integrated management system design, include hazard identification and risk assessment and risk control in the occupational health and safety management, the measure of satisfaction target of customer, the flawlessness of law system, the integration of the integrated management system and enterprise standardization system, unify lead institution and work orgnization, integreted internal audit and integrated management review.

同时，论述了一体化管理体系构建中的几个主要问题，包括职业健康安全管理中的危险源辨识、风险评价和风险控制、顾客满意度的科学监测、法律、法规体系的完善、一体化管理体系与企业标准化体系的有机结合、统一的领导机构和工作机构、一体化的内部审核和管理评审。

Deepwater Taranaki is investigated for its petroleum potential, using all available seismic data tied to shallow-water wells.

运用与浅水井相关的现有全部震波探测数据考察了深海区塔拉纳基盆地的油藏前景。