美学的

The use of figurative language presents the combination of aesthetics and information.

比喻的使用体现了语言的美学功能和信息功能的结合。

Flamingo is creating new space esthetics with the most advanced technology, fashion design and high

以最新的科技、前卫的设计、高品质的内在质量缔造新空间美学。

This might be seen as a simple matter of elitist aesthetic preference, but it is freighted with a whole range of meanings that have to do with collective memories, monumentality, the power of history and political identity in the city.

这或许可视为只是菁英美学偏好的课题，但是它承载了各种意义，涉及了城市里的集体记忆、纪念性、历史与政治认同的力量。

Time to start working from the text, making from this trash and gimmickry of sex my aesthetic: a hip first, a breast, a slow shadow strip out of clothes that bushelled me asleep.

该开始了——我由文字着手，以这堆垃圾和情色的绝招制造我的美学：先露一瓣臀，再袒半边胸，然后慢慢出落幽然褪去裹着我入眠的衣物。

In esthetics theory, Hegel symbolized the view significance to lie in him to establish the symbol to reside in the spiritual and the performance intermediary position and its existence historical gradualness.

在美学理论中，黑格尔象征观的意义在于他确立了象征居于精神与表现的中介之位及其存在的历史阶段性。

As he matured, however, he came increasingly under the influence of diverse aesthetic, philosophical, and mystical doctrines that impelled him toward an artistic vision of unprecedented grandiosity.

成熟以后的他，逐渐受到不同美学、哲学和神秘理论的影响，这些因素促使他走向宏伟新奇的艺术观。

It is wisdom which is needed to appreciate the grate arts and comprehend the titanic scientific ideas.

伟大艺术的美学鉴赏和伟大的科学观念的理解都需要智慧。

Secondly, in the view of the current feature of the urban development in the northeast of china, starting from the urban natural, economic, social environment and aesthetics, under the guidance of the theories of the sustainable development, the thesis builds up the basic framework of the urban habitant environment synthetical assess index system by proceeding from the angel of "resident" in the urban.

其次，本文从城市自然环境、经济环境、社会环境和城市美学等几方面出发，针对东北地区城市发展的现实特点，以可持续发展理论为基本指导理论，从城市中"人"的角度出发，建立了城市人居环境综合评价指标体系的基本框架。

Students strove to mould their bodies to teachers' body ideals, communicating that they were taught to habituate their bodies in accordance with teachers' aesthetics for shape and movement.

学生力图陶冶其机构教师的身体理想，communicating，他们教上瘾与形状和运动的教师根据自己的身体美学。

In contrast a hedonistic culture of consumer choice created markets in aesthetics, personal leisure and fashion.

相反，一享乐主义的文化，消费者的选择，创造市场，在美学，个人的休闲和时装。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了