美学的

This research includes case study and document analysis, in an attempt to search for creative elements from nativist nostalgia and thoughts. The purpose is to examine the theme of personal creativity from the meaning of living esthetics.

摘要 本研究采取文献分析及实证分析两种方法来探讨，企图从故乡情结与找寻心灵故乡的代言追寻创作的元素，其目的在於从生活美学的内涵中找寻个人创作表现的主题。

In this chapter, the trajectory of enrichment and development of the theme of"secularization"is traced with detailed supporting materials, and, on the strength of theories of novelistic aesthetics, summarizes the artistic success and failure of those stories.

在此章中，以翔实的材料揭示出明代文言传奇小说对世情主题的丰富与发展，以小说美学的理论总结出这些作品在艺术上的得失。

In his view the primacy of the ethical over the aesthetic mode was necessary to restore the balance.

按照他的观点，伦理学的形式先于美学的形式，这对恢复平衡是必要的。

The influence of the aesthetics of Zen had not changed the rational expression of Chinese classical garden;actually it s the combination of mood and mind,the presentation of fullness of poetic charms.

禅宗美学的影响没有改变中国古典园林的理性表达，它是情与理的结合，是诗情画意的一种呈现。

The space attaches attention to traditional cultures, the dense color and magnificent pattern create a firm and self-restrained air, and all of these make a living space full of oriental aesthesis.

空间上注重对传统文化的尊重与提炼，厚重的色彩与大气的格局倾述着稳重与内敛，使之成为一座具有东方古典美学的生活乐园。

Therefore, I think that the prosperity of experience aesthetics is coupled with the emergence of this pattern (subject-object).

由审美体验出发，就可以从思想的根源处看到"美学"的基本结构：一种主体—客体相互分裂对峙的认识论模式，它是现代意识哲学的产物。

But in these works of his, there is no conscious copying or mockery of vulgar aesthetics. Instead, the low-grade fabric and the solidified thread emanate a kind of blind thinghood.

不过在蒋建军这里，并没有对庸俗美学的故意模仿和反讽，相反，低档的花布和僵化的缝制反而呈现了一种盲目的物性。

Labor or practice as the logical start point of New Practice Aesthetics promoted by Yi Zhongtian actually is not "unreducible within the domain of social sciences".

内容提要：作为易中天倡导的&新实践美学&的逻辑起点出发点&劳动&或&实践&，并非如他想像的那样是&在人文学科内不可再还原的&。

As an important esthetician in the history of Chinese contemporary aesthetics, Lu Ying made a prominent contribution to the Chinese contemporary aesthetics, so he deserved to be remembered forever.

吕荧是中国当代美学史上的一位具有重要地位的美学家，他对中国当代美学的发展作出了突出的贡献，值得让人永远追怀。

As a part of the botanical garden, the crabapple garden not only inherits the property and characteristics of the botanical garden but also furthers and details the function of the botanical garden.

本文通过对海棠专类园分类，功能的阐述，在掌握海棠专类园中园林美学的表现及园林设计的相关理论，初步提出了海棠专类园规划设计的理论，拟在我国填补这项空白。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。