美妙的

In the ecstasy of that thought they gambolled round and round, they hurled themselves into the air in great leaps of excitement.

他们沉浸在这种美妙的感觉中，嬉戏耍闹，欢呼雀跃。看到满是露水的青草，他们蜂拥而至。

The fruit gleamed like stars, and the room was filled with sounds of beautiful music.

每一个果子都是一颗明亮的星；此外，房里还有美妙的歌声和音乐。

Nevertheless these are all relatively minor grumbles and we had a fantastic time.

尽管如此，这些都是相对来说很小的不满之处，而且我们在这里度过了一段精彩美妙的时光。

I think humanizing the mass of soldiers is really interesting and a wonderful addition to the storytelling.

我认为让那么多士兵变得人性化真的非常有趣，而且是对故事情节的一种美妙的补充。

A labyrinth of light beams spearing through the interlaying bamboo chips.

层层叠叠的竹片，透出迷幻美妙的光芒。

Like sweet bells jangled, out of tune and harsh.

像一串美妙的银铃失去了谐和的音调

A detailed guide on juicing techniques and combining flavors is also included in this wonderful collection of juices and smoothies.

关于榨汁技术和风格相结合的具体指导，也包括在此项果汁和果汁美妙的集合。

It thinks it got its dose and abandons materializing and going through all the effort to complete the entire project.

这之后，还没有付出实践，就抱着美妙的设想迷失在沾沾自喜里了。当然也不肯能最终将最初的蓝图完全实现。

Love is the most beautiful melodies in life.

爱情，是人的一生中最美妙的旋律。

It rains,and the wind is never weary;The vine still clings to the moldering wall

那是一个充满激情、挑战和美妙的一年、、、为其付出的辛。。。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。