美国黑人的

History shows that the United States as a nation owes a great deal to the Afro-American.

历史证明美国黑人为美国这样一个民族作出了巨大的贡献。

Obama. This is your most valuable fortune—you are ties between American Black and White, between the poor and the elite, between US and Africa and Asia, even between Christianism and Islam.

这是你的最宝贵的财富——你是美国白人和黑人的纽带；你是美国穷人和精英的纽带；你是美国、非洲和亚洲的天然纽带；甚至你可能成为基督教和伊斯兰教的纽带。

In the journey from the passive stereotype to a more positive, more complex view of the black woman as she appears in American literature, Zora Neale Hurston's work is transitional. It marks the beginning that the black woman image goes from stereotype to character.

在对黑人妇女形象的描写由被动的固有模式走向更为正面、更为复杂，以其真实的面貌展示于美国文学的历程中，佐拉·尼尔·赫斯顿的作品具有过渡性的作用，它标志着黑人妇女形象由固有模式转向个性化的开始。

Aframerican who accounts for 12% of population USA is general is playing very important role in USA.

占美国总人口的12%的美国黑人在美国起着非常重要的作用。

American writer whose novels, such as Sula(1973) and Beloved(1987), examine the experiences of Black American women.

莫里森，托尼生于1931美国作家，其小说如苏拉（1973年）和宠儿（1987年）揭示了美国黑人妇女的生活经历

As far as being black versus African-American, I have a problem with hyphenates," he says."

至于黑人或非裔美国人的叫法，我很困惑为什么要在&美国人&前面加&非裔&两字？

Jazz is a kind of pure American black music because in this period the United States monopolizes this art.

爵士乐是一种纯的美国黑人音乐，因为在这个时期美国独占了这项艺术。

Jazz is a kind of pure American black music because inthis period the United States monopolizes this art.

爵士乐是一种纯的美国黑人音乐，因为在这个时期美国独占了这项艺术。

Methods: This paper focused on the family chores in Their Eyes Were Watching God, analysis the status and identity issues of black women who were in racial oppression and gender oppression, and the race and gender issues in the Black groups of the U.S.

研究方法：本论文主要聚焦于《他们眼望上苍》中的家庭琐事，细致地分析黑人女性处在种族压迫和性别压迫下的&边缘之缘&的身份问题以及由身份问题反映出来的存在于美国黑人群体中的种族和性别问题。

Identifying Morrison as a deconstructionist in the western world and combining this with a large cultural and historical context, the dissertation argues that Morrison's fiction originates in an area both inside and outside of Western literary criticism, which entails the employment of deconstructionist theory with deference to African-American cultural paradigms.

这是一种不可或缺的文化身份，在美国黑人开放而持续进行的个人身份形成的过程中它是牢固的建构基础，它的重建将敦促白人重新思考他们应对&差异&的能力，重新审视他们与黑人在历史的长河中所形成的复杂关系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。