美国黑人的

Hip-hop is a kind of street culture deducted by Afro-Americans from sports to let out emotions, featuring with dancers' outburst of power, exaggerating body movement s, and a feeling of ebullience brought by vigour of the whole body.

街舞是美国黑人由一种发泄情绪的运动演绎成的街边文化，其特色是爆发力强，肢体所做的动作亦较夸张，以全身的活力带来热情澎湃的感觉。

Hip-hop is a kind of street culture deducted by Afro-Americans from sports to let out emotions, featuring with dancers' outburst of power, exaggerating body movements, and a feeling of ebullience brought by vigour of the whole body.

街舞是美国黑人由一种发泄情绪的运动演绎成的街边文化，其特色是爆发力强，肢体所做的动作亦较夸张，以全身的活力带来热情澎湃的感觉。

Wiht its humble beginnnihngs in New York African-American ghettoes, it has stretched itself across racial , economic, cultural and global boundaries to become what it is today ; a billion dollar industry which can still be accessed by the little guy with big dreams

虽然它出身卑微，源自纽约的非裔美国黑人，如今却已经跨越种族，经济，文化与全球的界限，获得了今天的重大成绩，：产值超过亿万，却从不将理想远大的无名之辈拒之千外。

Those who hope that the Negro needed to blow off steam and will now be content will have a rude awakening if the nation returns to business as usual.

在美国历史上有过种族歧视，但是今天，大家把票投给了黑人的后代，事实证明美国是一个务实的伟大的国家。

Most sociologists, linguists and psychologists believe that the use of Rap slang is often a conduit of self-differentiation that helps forge group identity, solidarity and ethnic pride, meanwhile, a way to resist the white culture passively for their own equality and freedom.

大多数的社会学家、语言学家、和心理学家都认为说唱俚语是美国黑人群体张扬个性、团结内部、维护种族尊严的一种方式，更是他们争取平等自由、消极反抗白人文化的表现。

This declaration, which was echoed in the text of the Fourteenth Amendment, was designed primarily to counter the Supreme Court's ruling in Dred Scott v. Sanford that Black people in the United States could be denied citizenship.

这个宣言，这是呼应在全文中的第十四修正案，其设计主要是为了对付最高法院的裁决在dred斯科特诉机构Sanford认为黑人在美国安插的人可以被剥夺公民权。

To know the public mind of this country, one must know the mind, not of Americans of the older stocks only, but also of Irishmen, of Germans, of negroes.

为了弄清楚这种国家公众的思想情况，不仅要了解作为旧日主要民族的美国人的思想，并且还要了解爱尔兰人、德国人和黑人的思想。

And I have been listening to quite raw lindy shit for the last few months…so it all flowed down into this song.

我前几个月听过很原始的林迪舞(Lindy20世纪30和40年代美国流行的一种黑人舞蹈)的节奏……所以我把这种灵感加入了这首歌。

Instead of honoring this sacred obligation, America has given the Negro people a bad check which has come back marked "insufficient funds."

而不履行这项神圣的义务，美国给予黑人的人一个坏的检查，其中有回来标明&资金不足&。

In todays America more poor people reside in south and there is more probability of black and Spanish than white America become poor.

在今天的美国南方的穷人多于北方，黑人、拉美裔白人贫困的概率多于白人。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新