美国黑人的

I'm one of the 22 million black people who are the victims of Americanism.

我是二十二百万的黑人当中的一个，这是美国精神的受害者。

Growing up in Great Barrington, where there were probably fewer than 50 blacks among the 4,000 residents, he had little exposure to African American culture.

杜博斯在那什维尔的经验对他产生了深切的影响；他成长于大巴灵顿，其拥有4，000居民，但黑人居民却不到50位，因而他很少有机会接触到非裔美国人的文化。

He was one of the first black American athletes to win gold, and he broke all the rules of Hitler's Party.

他是最早获得金牌的美国黑人运动员之一，并且冲破了希特勒的纳粹党定下的所有规则。

He was oneof the first black American athletes to win gold, and he broke all therules of Hitler's Party.

他是最早获得金牌的美国黑人运动员之一，并且冲破了希特勒的纳粹党定下的所有规则。

In the Southern States of the United States, Negro suffrage produced incredible mischief during the few years of carpetbag government which followed the Civil War.

美国南北战争后政府由南下政客所操纵的那几年间，南方各州黑人的投票产生了令人难以置信的灾祸。

At the end of 1940s, Wright's protégé, James Baldwin, an American black ephebe, advanced an unrelenting criticism of naturalism by Richard Wright, the precursor in African American literary circle.

鲍德温对他在文学创作上的引路人、当时美国黑人文学的代表人物赖特进行了猛烈攻击，这一举动符合布鲁姆所说的文学发展进程中的"弑父"行为。

Even advocates of democracy is particularly love the United States, is not to the black racial discrimination as its social stability Exhaust valve?

即使是特别爱标榜民主的美国，不也是以对黑人的种族歧视作为它社会稳定的排汽阀吗？

In Central cities, ghettoization is very obvious and the people who have suffered most are African-Americans and Hispanics, among whom teenagers and female-headed families witnessed most rapid increase.

虽然黑人的贫困率最高，但白人和西班牙裔的增幅较大，其中，除充分就业的贫困人口外，青少年和女性单亲家庭比重最大，增速也最快，是当代美国贫困人口中的主要表现和根源之一。

Are there any "Creole" languages in the U.S.? A socio-linguistic look at African-American English and at Gullah.

以社会语言学的角度看非裔美国黑人英语和嘎勒语译者注：嘎勒(Gullah这个民族是奴隶的后裔，他们的语言相当特殊，结合了英语与西非地区的字汇。

A socio-linguistic look at African-American English and at Gullah.

以社会语言学的角度看非裔美国黑人英语和嘎勒语译者注：嘎勒(Gullah这个民族是奴隶的后裔，他们的语言相当特殊，结合了英语与西非地区的字汇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。