美国黑人

His contribution to the Afro-American poetry is his insistence that it be analyzed in religious, as well as worldly, frame of reference.

他对美国黑人诗歌研究的贡献是，他坚持认为，应把此类诗歌放在宗教与世俗的框架中进行分析。

It is the combination of the Afro-American tradition and the Euro-American literary practice that gives Beloved inexhaustible glamour.

正是这种美国黑人文学传统和欧美主流文学传统的完美结合给了《宠儿》无尽的魅力。

This dissertation studied this novel to show us that for the Afro-American people, only with taking deeply about the history and the cultural tradition, they can finally find their true self and identity.

本文通过对小说深刻的研究，展示了对于美国黑人，只有通过深入的探讨历史和文化传统，他们才能最终发现自身的本质和特性。

Jean Wagner's most enduring contribution to the study of Afro-American poetry is his insistence that it be analyzed in a religious, as well as worldly, frame of reference.

Jean Wagner对美国黑人诗歌研究的最不朽的贡献是，他坚持主张不仅要以现实的，而且要以宗教的观点对诗歌进行分析。

The comparisons to Arthur Ashe are inevitable being an African-American who is at the top of his game.

不可避免的和啊涩啊什---美国黑人高手的比较。

He was one of the first black American athletes to win gold, and he broke all the rules of Hitler's Party.

他是最早获得金牌的美国黑人运动员之一，并且冲破了希特勒的纳粹党定下的所有规则。

He was oneof the first black American athletes to win gold, and he broke all therules of Hitler's Party.

他是最早获得金牌的美国黑人运动员之一，并且冲破了希特勒的纳粹党定下的所有规则。

E. B. Du Bois was a distinguished thinker and activist in African-American history.

杜波依斯是美国黑人史上一位伟大的思想家和活动家。

Du Bois's "Double-Consciousness" and Its Influence on Black American Literature

论杜波依斯的"双重意识"及其对美国黑人文学的影响，郭晓洋；马艳红-66文免费论文库，大学生论文库

"The Boondocks" is the story of Huey and Riley, two young African-American boys.

"森林公园"讲述的是两个美国黑人小男孩Huey和Riley的故事。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。