美国黑人

With a more than 200-year history, the spiritual is rooted in the African slave culture of the antebellum South.

有着200余年历史的美国黑人宗教民歌，植根于南北战争前美国南方的非洲黑奴文化。

Stokely Carmichael said that white America had declared war on black America and there was no alternative to retribution.

斯托克利。卡迈克尔指出，美国白人已经向美国黑人宣战，没有其它报复手段了。

American singer, composer, and arranger who devoted much of his lifework to preserving the musical heritage of Black Americans.

伯利，哈里·撒克：(8''-949)美国歌唱家，作曲家，作为改编者他投入毕生的工作来保存美国黑人的音乐遗产

Our application of the concept of lieux de memoire to culture helped in our reconsideraion of U.S.

我们提出了"文化心中的烙印"的理念，这在重新考虑作为美国历史进程的一部分，并创造性地活跃于书籍、艺术以及口头之中的美国黑人文化提供了帮助。

Economic Opportunity: We especially complain against the denial of equal opportunities to us in economic life; in the rural districts of the South this amounts to peonage and virtual slavery: all over the South it tends to crush labor and small business enterprises; and everywhere American prejudice, helped often by iniquitous laws, is making it more difficult for Negro-Americans to earn a decent living.

谋生机会：我们对於经济生活中被剥夺平等机会，尤其不满；在南部乡村，这种不平等发展为劳役偿债和实际上的奴役制；在整个南部，它趋於挤垮劳方和小型企业；在各地，往往在不公正的法律支援下，美国人的偏见使美国黑人要想获得像样的生活水平更为困难。

Economic opportunity : we especially complain against the denial of equal opportunities to us in economic life ; in the rural districts of the south this amounts to peonage and virtual slavery : all over the south it tends to crush labor and small business enterprises ; and everywhere american prejudice , helped often by iniquitous laws , is making it more difficult for negro - americans to earn a decent living

谋生机会：我们对于经济生活中被剥夺平等机会，尤其不满；在南部乡村，这种不平等发展为劳役偿债和实际上的奴役制；在整个南部，它趋于挤垮劳方和小型企业；在各地，往往在不公正的法律支持下，美国人的偏见使美国黑人要想获得象样的生活水平更为困难。

Board of Education of Topeka (1954), African American and white supporters attempted to end entrenched segregationist practices.

随着美国最高法院对「布朗对托皮卡教育局案」(1954)的裁决，美国黑人和白人支持者企图结束固有的隔离措施。

American English has many dialects, especially the midwestern, southern, African American and Spanish dialects.

美国英语有许多方言，特别是中西部地区和南部地区的方言，以及美国黑人和西班牙人的方言。

As it poured millions of dollars into southern government treasuries, the new slavery also became a key instrument in the terrorization of African Americans seeking full participation in the U.S. political system.

南部各州财政之所以充足，新的奴役是其中关键的工具，它使美国黑人在争取充分参与美国的政治制度的道路上遇阻。

American writer whose novels, such as Sula(1973) and Beloved(1987), examine the experiences of Black American women.

莫里森，托尼生于1931美国作家，其小说如苏拉（1973年）和宠儿（1987年）揭示了美国黑人妇女的生活经历

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了