美国黑人

The paper aims at the exploration of the social lives of Afro-Americans through an analysis of Afro-American music and dance.

本文旨在通过对黑人音乐和舞蹈的分析来探讨美国黑人真实的社会生活状况。

Say an a little joking word, afro-american population scale exceeded 20%, there is a black president now.

说个有些开玩笑的话，美国黑人人口比例超过了20%，现在都有个黑人总统了。

Black Culture and Black Consciousness: Afro-American Folk Thought from Slavery to Freedom.

黑人文化与黑人意识：从奴隶制到自由的美国黑人的思想》。

Through thedepiction of Milkman, the representative of middle-class black young men, Morrison showsincisively modern black Americans'bitterness, oscillation, confusion and ignorance derivedfrom their rootlessness underneath the mainstream congesting with the racial discriminationand segregation.

莫里森通过对于&奶人&这个处于中产阶级的黑人年轻一代的典型成长过程的描写，一方面，集中展示了当前仍然充斥着种族歧视与种族隔离意识的美国白人主流文化下的美国黑人遭受的痛苦、彷徨、混乱以及无知的状态。

But when it is performed among African- Americans, especially members of the working class, the blues is a social ritual: a ceremonial oral and dancing music whose recurring performance preserves the shared wisdom of the ethnic and racial group. It dramatizes the will not only to endure bad times but also to overcome them.

但是，当它在黑人当中演出时，特别是在劳苦大众中演出时，布鲁斯就成为了一种社会性仪式：一种用歌声和肢体舞蹈音乐构成的仪式，它的反复表演将美国黑人这个种族共有的智慧保留了下来，它戏剧性地表现了黑人对黑暗时代的忍受力，也表现了战胜黑暗时代的意志。

Possibly no other black American is so widely loathed by his own."Uncle Thomas is a traitor", read the placards that greet him when he speaks. Al Sharpton has picketed his home.

可能没有一名美国黑人像托马斯这样普遍遭到黑人同胞的厌弃，以致他出去演讲时，&欢迎&他的标语牌上骂道：&托马斯大叔是个叛徒&⒍·夏普顿(Al Sharpton—黑人运动领袖人物)曾在他家附近举标语牌抗议。

Black spirituals are religious in nature used as an important communication among slaves in plantations during the days of slavery.

美国黑人灵歌是一种宗教歌曲，是美国奴隶制期间种植园黑人奴隶间的一种重要交流方式。

Women described by black men writers have freed from the fetter of slave-owning system, but the minimum human dignity of most of them can't be guaranteed, their sexual sense are worse in ignorant and concealment condition.

黑人男作家笔下的女性虽然已经摆脱了奴隶制的束缚，但她们中的多数还是连最起码的人格尊严都无法得到保障，其性别意识更是处在一种蒙昧和遮蔽状态；而美国黑人女作家，多以女权主义者的姿态出现，她们向男子沙文主义提出了强烈的抗议，其笔下的黑人妇女由麻木状态到自我意识的觉醒，既可以让我们看出她们走向解放的曲折的心路历程，也多少可以让我们听出她们灵魂的颤动与诉说。

Of or relating to Americans of African ancestry or to their history or culture.

美国黑人的非洲血统美国人的、非洲血统美国人的历史的或非洲血统美国人的文化的，与其有关的

Mexican-Americans, Irish-Americans, African-Americans or Black Americans, Arab-Americans, Muslim Americans, and American Indians all reflect the practice of being a true American but also maintaining a co-identity.

墨西哥裔美国人、爱尔兰裔美国人、非洲裔美国人或美国黑人、阿拉伯裔美国人、穆斯林美国人、美国印第安人，等等，就都是这种反映。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了