美国黑人

Alice Walker is a famous modern Afro-American woman writer.

艾丽斯·沃克是当代美国著名的黑人女作家。

While in Bogota , he will meet with a group of Afro- Colombians who have taken part in U. S. run education programs.

在波哥大时，他还与一些参与美国开办的教育项目的哥伦比亚黑人进行会谈。

I'm one of the 22 million black people who are the victims of Americanism.

我是二十二百万的黑人当中的一个，这是美国精神的受害者。

The CIA World Factbook also states that 14% of Colombia's total population is of mixed black and white ancestry, with 3% being of mixed black and amerindian ancestry, and 4% having primarily black ancestry.

美国中央情报局世界概况还指出，14％人口的哥伦比亚共混合黑色和白色的祖先，用3％的祖先是混合黑色和美洲印第安人，4％有主要黑人血统。

This 1905 book made the KKK out to be heroes, and lead to a disgraceful anti-black film that was quoted by then President Woodrow Wilson as being,"Sad because it's true."

这本1905年出版的书让3K 党成了英雄，还被拍成一部反黑人电影《一个国家的诞生》，美国总统伍德鲁。威尔逊说："虽悲惨凄凉却反映真实。"

Less than an hour after President Reagan nominated Robert Bork, a fierce conservative, to the Supreme Court, he was skewering him on the Senate floor."Robert Bork's America is a land in which women would be forced into back-alley abortions, blacks would sit at segregated lunch counters, rogue police could break down citizens' doors in midnight raids, schoolchildren could not be taught about evolution…and the doors of the federal courts would be shut on the fingers of millions of citizens," he thundered.

就在里根总统提名固执的保守派罗伯特·柏克出任大法官的之后不到一个小时，肯尼迪在参议院中以雷霆万钧的气势修理了他，他说道：在罗伯特·柏克的美国，妇女们将在穷街陋巷中堕胎，黑人们将坐在强制隔离的午餐桌旁，流氓警察将会在午夜突袭中破门而入，而学校里的孩子们将再也学不到进化论……就在数以百万计公民的哀怨悲恸之上，联邦法院的大门将轰然关闭。

Growing up in Great Barrington, where there were probably fewer than 50 blacks among the 4,000 residents, he had little exposure to African American culture.

杜博斯在那什维尔的经验对他产生了深切的影响；他成长于大巴灵顿，其拥有4，000居民，但黑人居民却不到50位，因而他很少有机会接触到非裔美国人的文化。

Officials in Bayonne plan to reconsider their contract to sell part of a former military base to the Port Authority of New York and New Jersey, and will consider higher offers from other bidders.

相关：莫比尔美国亚拉巴马州港口城市。位于莫比尔湾北岸，临莫比尔河口。人口20.5万(1984)，大市区44.2万(1980)，黑人占三分之一以上。

You don't need to go to the employer alone, it is the government itself, the government of America, that is responsible for the oppression and exploitation and degradation of black people in this country.

你不需要单独去见老板，这是政府本身，美国政府形成压迫、剥夺和歧视我们国家的黑人。

American commerce piece the black figure in always also wait for close connection with gender, violent, bandit gang.

美国商业片里的黑人形象也总是和性、暴力、匪帮等紧密联系。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。