美国黑人

The pontiff praised America as a land of opportunity and hope. He expressed grief that the nation's promise fell short for blacks and Indians.

教皇称赞美国是一片充满机会与希望的土地，并表示了美国对于黑人以及印第安人的失信感到忧伤。

He worked hard to become a star at Harvard Law School and the third black senator in US history.

他不断努力，成为哈佛法学院的明星，并且成为了美国历史上第三位黑人议员。

Lives on a lonely island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity.

年后的今天，黑人依然痛苦地挣扎在美国社会的角落里，并且发现自己有家难归。

Island of poverty in the midst of a vast ocean of material prosperity.

在物质繁荣翰海的贫困孤岛-上。100年后，黑人依然在美国社会中间

American abolitionist whose Quaker village in Indiana was a significant part of the ''.

考芬，莱维1789－1877美国废奴主义者，他的"在印度的贵格派教徒乡村"是帮助黑人逃跑的''。

The advance of the black man in the United States, from the position of slave to that of proud and equal citizen, is slow.

在美国，黑人的社会地位由奴隶上升为自豪和平等的公民，这个发展历程是缓慢的。

He is the first African American president.

他是第一位黑人美国总统

Not surprisingly, an African American is able to aspire to the highest office in the world.

美国出现第一位黑人总统，是历史发展的必然结果。

If he wins, he will be the first African-American president in American history.

是啊，如果他胜出的话，他可就是美国历史上第一个黑人总统呢。

Alice Walker is one of the most remarkable and influential Afro-American writers in contemporary American literary canon.

在美国当代黑人女作家中，艾丽丝·沃克毫无疑问是最有影响的人物之一。

The good news is that after formatting from the command line to FAT32 (format /fs:fat32 /a:4096 drive:) all but one of the problematic games that I tested work perfectly.

好消息是，从指挥线后格式化了FAT32(格式/曾荫权：了FAT32/答：4096年径：)所有问题，但其中的游戏测试工作，我很好。

In Amsterdam. He is a Dutch painter, draftsman, and etcher of the 17th century, the greatest artist of the Dutch school, a master of light and shadow whose paintings, drawings, and etchings made him a giant in the history of art.

伦勃朗是一位17世纪画家、绘图家、版画家，荷兰学派的最伟大艺术家，他的明暗法的大师，他的绘画、素描和版画使他成为一位艺术史上的巨匠，其画作体裁广泛，擅长肖像画、风景画、风俗画、宗教画、历史画等。