美国的

The number of innovativeentrepreneurs in Germany, for instance, is less than half that inAmerica, according to the Global Entrepreneurship Monitor, ajoint venture between the London Business School and Babson College.And far fewer start-ups in those countries become big businesses.

根据英国伦敦商学院和美国百森商学院联合共同发起成立的全球创业观察的数据显示，以德国为例，该国的创新型创业数量不及美国的50%，同时这些欧洲国家新创业公司成为大型企业的可能性则少之又少。

Nearly all the wine Americans drank was imported, largely from Madeira, and to continue to purchase dutied, foreign beverages both worsened the American balance of payments and cast doubts upon the patriotism of the purchasers.

因为几乎所有美国人喝的葡萄酒都是进口的，主要是来自马德拉岛。而继续购买课税的外国饮料恶化了美国的收支平衡，并使人对这些购买者的爱国主义产生怀疑。

"The United States has always boasted itself as the model of democracy and hawked its mode of democracy to the rest of the world, but in fact, American 'democracy' is always one for the wealthy and a 'game for the rich'," it said.

&美国总是自夸自己是民主的模范，并基于自己的民主模式指责其他的国家，但是实际上，美国的民主总是一个财富和富人的游戏。&

Recently, american aerospace bureau (the 2nd level that NASA) already decided to develop a plan to technology of high speed transport undertakes allocating funds, this makes " assist with date " the two Europe partner of conveyor feels anxious, fear they are irretentive former technology is banner position, it is thereby in global plan of future, the equality that cannot become the United States is companionate.

最近，美国航空航天局已决定对高速运输机技术发展计划的第二阶段进行拨款，这使得&协和号&运输机的两个欧洲合作伙伴感到忧虑，担心他们不能保持原来的技术领先地位，从而在未来的全球性计划中，不能成为美国的平等伙伴。

JinJiLi abroad consulting company, said xu develop international financial crises, due to changes in the exchange rate after studying in the United States, the cost greatly reduced, even though the United States does not more favorable policies, the study to their company test-taker number number of graduate students, especially the increase of business test-taker number is up about 70%.

金吉利出国留学咨询公司徐厉表示，国际金融危机发生后，由于汇率的变化，留学美国的费用大幅降低，尽管美国没有出台更为有利的留学政策，来他们公司咨询赴美留学的人数仍大幅上升，特别是研究生赴美留学的业务量更是上升了70％左右。

ETeller had previously expressed its hope that the USAO investigation would be resolved by Friday, thus allowing the company to execute its distribution plan for returning the frozen funds to U.S. customers, a plan developed in consultation with the USAO and Navigant Consulting, Inc. When that plan is finally implemented, U.S. customers will be given a 180-day period to access their accounts to request their funds.

eteller的先前曾表示，它希望宇佐夫调查会得到解决星期五，从而使该公司能够履行其分配计划归还被冻结的资金给美国的客户，计划的制定是与宇佐夫和navigant咨询公司时，这一计划最终得到落实，美国客户将获得180天的时间内进入其账户要求其资金。

For the second time, we employed a lot of international agencies. We had Weber Shandwick from the U.S., Bell Pottinger from the U.K. We had consultants from Australia, the U.K. and the U.S.

第二次申奥的时候，我们聘请了很多的国际公关机构，有美国的Weber Shandwick、英国的Bell Pottinger，以及来自澳大利亚、英国和美国的顾问。

For the sake of the performance on 3rd April, besides the series of medleys and competition songs from One Million Star, Rachel has also thought of the fans that are going to come from various places. As such, she has specially practiced different versions of songs in their various dialects and languages, hoping that the audience will feel her sincerity.

为了4/3在美国的演出，除了有一连串组曲及星光经典比赛曲目外，文音顾及到来自各地的歌迷，特地练了不同版本的语言，希望让大家感受到诚意；而首次到美国的宗纬，决定现场即兴热舞，热情散发给大家，只有到现场来才能看的到。

Citing "warning signs of U.S. vulnerability," the commission quoted a Xinhua news agency report that noted,"for countries that could never win a war by using the method of tanks and planes, attacking the U.S. space system may be an irresistible and most tempting choice."

在提出&美国弱点的警示&时，该委员会引述一家中国官方媒体新华社的报道称，&对那些无法借助坦克和飞机赢得战争的国家来说，攻击美国的太空系统或许是一个不可抗拒的选择。&

Heatherette's show, attended by celebrities such as Sean Combs, featured a politically themed catwalk extravaganza, with tunes such as "Born in the USA" and "Living in America" punctuating the red, white and blue clothing.

吹牛老爹&肖恩·库姆斯等明星出席的Heatherette的时装秀，也洋溢着一种政治主题的T台狂想曲特色，红色、白色和蓝色的服装不断体现着那种&生于美国&、&长于美国的基调。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。