美国的

The development and changes of American cemeteries are briefly introduced from the perspective of design under the historical background of the United States.

从风景园林设计的角度纵览美国的历史，概括性地介绍了美国墓园的发展史。

Lowriders also refer to cars (which also started out in the Chicano American community) and there are lots of contents between car enthusiasts to see who has created the best ride.

Lowriders还提到车（也开始在美国的墨西哥裔美国人社区）和之间有很多汽车爱好者的内容，看看谁创造了最好的车程。

In some cases, the food is nothing like its country of origin–chop suey and General Tso's Chicken are in every Chinese restaurant, but I never found anything like them in China.

比如说，在美国的中餐馆里，几乎美国人所熟知的"炒杂碎"和"左宗鸡"。可是在中国的时候，我却从来没有见过这两道菜。

We should first make clear what Chinese traditional education and American modern education were at the end of 1800s in order to study the influence of American churchman for China modern education.

为了研究美国传教士对中国近代教育的影响，我們必須首先弄清19世纪末中國的傳統教育和美国的近代教育。

This history of innovation, American quality and reliabilty is why the Croton Watch Company continues to be the American standard in Watch excellence.

这种创新的历史，美国的质量和可靠性因此，克罗顿钟表公司仍然是美国的标准观察卓越。

Have not adjusted culturally or linguistically to life in the US or to US teaching and reading requirements.

还没有调整文化或语言的生命在美国或美国的教学和阅读的需要。

If immigration to the United States continued at the cur rent rate, America's population would rise.

如果移民美国的人口继续保持目前的速度，美国的人口会增长。

Head-to-head combat pales in comparison with the deadliness of the nuclear bombings by America of Hiroshima and Nagasaki, which claimed 140,000 and 85,000 lives.

然而，肉搏战与美国的核攻击却微不足道——美国对日本广岛与长崎的核弹轰击分别造成了140，000人与85，000人的死亡。

They say, the result that abolishs death tax is to make the chance that American youth lost fair competition, accordingly, for long-term development of the United States, they cannot adequate approval this policy.

他们说，取消遗产税的结果是使得美国年轻人丧失了公平竞争的机会，因此，为了美国的长远发展，他们不能够赞同这个政策。

The deficit is thus made in America, not made in China.

因此，美国的贸易逆差是由美国制造的，而非中国制造的。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。