美国的

Is America. John Kerry is a hero to America, and he will help our

就是美国， John Kerry 将是美国的英雄，他会帮助我们的未来。

The fact that there are also American Masons, who evidently advocate the Kulturkampf in America and stir up the international Kulturkampf, is attested by the example of Bros.

事实上，也有美国的梅森，谁主张显然Kulturkampf在美国和挑起国际Kulturkampf ，是证明了的例子兄弟第纳尔巴克， 33和A派克， 33 。

Lapsang souchong from the original source is increasingly expensive, as Wuyi is a small area and there is increasing interest in this variety of tea.

中国和美国的贸易往来，最初也是从茶叶贸易开始的，许多美国商人因为经销中国茶叶而获巨利成为富豪。

The total lunar eclipse, the second this year, will be visible in North and South America, especially in the West.

整个月食，是今年的第二次，你可以在在美国南部和北部观察到，特别是美国的西部地区。

People who visit the United States sometimes hope to know how the states got their manes.

最佳答案：人们到美国旅游有时会很想知道美国的州名的由来。

THE belief that its riflemen are the world's best marksmen runs through America's military history.

纵观美国军事史，美国的步枪射手一直被认为是世界上最优秀的神枪手。

Neither of them had any education and they worked at very menial tasks in our society.

我们美国的国家粘合剂是关于个人自由和公平的美国理想。

A: The U.S. military power and global military expansion is clear to the world. Is it still necessary for China to release any report?

答：关于美国的军力以及美国在全球的军事扩张，全世界都清楚，还用中国发表报告吗？

Chapter I traces Tocqueville's family and educational backgrounds that had a significant impact on the rest of his life. Tocqueville's first important work, Democracy in America, is analyzed in the following two chapters. Chapter II looks into the democracy experiment in America. According to Tocqueville, environment, laws and moeurs are all what make American Democracy work.

在其大量的著述中，1835年的《论美国的民主》主要探讨了以美国为典型的无阶级社会的完美的民主；1840年的《论美国的民主》则主要探讨了诞生于革命的不完美的民主，而该书的最后部分关于民主的中央集权的危险的忧虑在后来的《回忆录》(1893年首版)、《旧制度与大革命》(1856年首版)中成为讨论的主题。

Forty-four U.S. states have parental notification or consent laws. Nine, including New Hampshire's, were unenforceable, according to NARAL Pro-Choice America, which filed a friend-of-the-court brief in support of Planned Parenthood's challenge.

美国的44个州有父母通知法或同意法。9个州，包括新罕布什尔州，没有生效实施，根据美国支持堕胎权组织(NARAL Pro-Choice America)，其呈递了法庭之友意见书以支持计划生育的挑战。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。