美国的

Washington, Jan 1 -- A U.S. missile defense test failed Sunday when a long-range missile missed its target because of radar problems.

美国有线新闻电视网华盛顿2月1日电因为雷达问题，周六美国的导弹防御试验，因远程导弹失去目标宣告失败。

The result would be a world in which America's friends and America's adversaries knew where they stood, either under the eagle wing or under its forbidding stare

其结果将是：在世界上无论是美国的朋友，还是美国的敌人，都知道自己的处境，即：要么在美国鹰的卵翼下生存，要么在它虎视眈眈下苟活。

The United States, Canada, Australia, the highway named freeway, the United States, interstate and defense highways, Germany named the autobahn, the French named the autoroute, the British named the motorway.

美国、加拿大、澳大利亚把高速公路命名为freeway，美国的州际和国防公路网，德国命名为autobahn，法国命名为autoroute，英国命名为motorway。

In 1982 a cascade of computers beeped and blipped their way into the American office, the American school, the American home.

年， 计算机势如破竹的占领了了美国的办公室，美国的学校和美国的家庭。

Take a look at this, we are going to think we know we are demonized in the United States or in China since the low life as Gou Ming in the United States.

瞧瞧这段话，现在再思考，我们就知道是美国人在妖魔化我们还是我们在自贱到中国人命不如美国的狗命。

The U.S. suit is pending, but CERN spokesman James Gillies said that even if it is successful the experiment will go ahead without U.S. participation.

美国的官司悬而未决，但CERN发言人詹姆士*吉列士说，即使他们胜诉，没有美国参加，实验照样进行。

The kamikazes were the first suicidal body bombs targeted at America; the earliest heavy blow on American armed forces was dealt by Japanese militarists in the "Pearl Harbor " Incident; the earliest attempts at a bacteria warfare on homeland America were mounted by the Japanese militarists during the second World War.

拉登，而是日本军国主义，日本神风敢死队就是最早投向美国的自杀性人体炸弹；最早对美国军队造成重创的是日本军国主义偷袭珍珠港事件；最早试图用漂流弹对美国本土实施细菌战的也是二战中的日本军国主义。

I found that the non-American students were more willing to engage in the Socratic Method than the American students were.

和东欧。我发现非美国的学生比美国学生更愿意参与到苏格拉底式教学法中。

The U.S. border security agencies improve the security inspection for in-bound people and cargo at the official ports of entry and exit, as well as enhance the security surveillance between ports of entry and exit for the prevention and crack-down of illegal immigration and smugglings.

在美国的官方出入境口岸，美国边界安全机构加强了对入境人员和货物的安全检查；在出入境口岸之间的边界地区，美国边界安全机构加强了对各类非法跨界人员流动和非法走私活动的预防和打击力度。

The fina1 25 percent was in thehands of foreign speculators, Middle Eastern sheiks, and other unknownelements.

这笔220亿美元债务可以向美国政府换取黄金，如此会耗尽全部美国的储备。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。