美国的

In the American Revolution, the Illinois and Potawatomi supported the American cause.

在美国革命，伊利诺伊州和Potawatomi支持美国的事业。

Because US mutual funds, US banks, US corporations all were forced to repatriate their foreignprofits to cover losses in the US.

因为美 国的对冲基金、美国的银行、美国的公司都被迫把利润调回来填补在美国发生的亏损。

Nuclear deterrent, Schlesinger said the commission recommends that there be no unilateral reductions by the United States.

在美国的核威慑力量，施莱辛格说，委员会建议，有没有通过美国单方面的裁减。

By Tim Shipman Vice-President Dick Cheney was personally responsible for American policies that subjected terrorist suspects to cruelty and denied them the right to a fair trial, according to revelations from senior US government officials.

由Tim希普曼美国副总统切尼是亲自负责为美国的政策受到的恐怖嫌疑人的残酷性，并否认他们获得公平审判的权利，据透露，由美国政府高级官员。

In the United States, the GRID office is run by the U.S. Geological Survey out of Sioux Falls

在美国， GRID 工作室由美国的地质检测局来运行。

More willing to engage in the Socratic Method than the American students were.

我发现非美国的学生比美国学生更愿意参与到苏格拉底

I found that the non-American students were more willing to engage in the Socratic Method than the American students were.

我发现非美国的学生比美国学生更愿意参与到苏格拉底式教学法中。

The strength of consumer spending has led many economists to argue that America is headed for a soft landing.

美国的消费依然旺盛，很多经济实体认为美国人在寻求"软着陆"。

The policy of agricultural subsidy in America has great contribution to the development of its agriculture.

美国农业对政补贴政策对美国的农业发展作出了重要贡献。

This article takes the Theory of Idealism, Ideology and the National Interest Principle as the main theoretical foundation, through inspecting related diplomatic documents of the United States during Woodrow Wilson period , the article tries to reappear the actual operation situation of the US preventing Soviet Russia from withdrawing the war including temperately persuades, the economical threat and so on. Emphatically to analyze the reason why the US adopted this kind of policy, the essence of the policy, as well as why it was defeated.

本文对该问题的研究以理想主义、"意识形态"理论和国家利益原则为主要理论依据，通过考察伍德罗·威尔逊时期美国的相关外交文件，再现美国在各种因素影响下阻止苏俄退出一战的真实运作情况，包括"温和劝说"、"经济威胁"等，着重分析美国采取这种政策的原因、过程、实质，以及为何失败。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。