美国海军陆战队

"The rating of Hospital Corpsman is the most decorated in the United States Navy with at least 22 Medals of Honor (half of all Medals of Honor awarded to the Department of the Navy), 174 Navy Crosses, 31 Distinguished Service Medals, 943 Silver Stars, and 1553 Bronze Stars."

" 美国海军中陆战队医务兵的得到的军阶等级勋章是极其多的。最少有 22 荣誉勋章(荣誉勋章的一半被授予了海军军部)， 174枚海军十字勋章， 31枚卓越服役勋章， 943枚银星勋章，和 1553枚铜星勋章。"

Equipped with a centerline flying boom - along with two underwing hose and drogue pods, plus a fuselage hose and drogue refueling unit - the KC-45 can refuel multiple aircraft simultaneously, and is interoperable with U.S. Air Force, Navy, Marine Corps and allied aircraft on the same mission without downtime for ground reconfiguration.

装备一副中心线加油伸缩套管－外加两个翼下软管和锥形套吊舱，加上一副机身软管和锥形加油单元－KC-45能够同时给多架飞机加油，并且不需要经过地面改装即可在同一次任务中供美国空军，海军，海军陆战队和盟国的飞机通用。

A U.S. Marine firing party fires three volleys during a funeral service for U.S. Marine Cpl. Nicolas Paradarodriguez at Arlington Cemetery on May 27, 2010 in Arlington, Virginia.

2010年5月27日，美国弗吉尼亚州斯塔福德，美海军陆战队下士尼古拉·派拉达瑞卓古兹的葬礼上，海军陆战队齐发三声礼炮。

Air Force, Navy, and Marine Corps lost more than 2,000 planes during the war.

美国空军，海军，和海军陆战队在战争期间丢失超过2，000 架飞机。

"The design has been driven entirely by current and former military pilots from the US Air Force, Navy, and Marines as well as current and former military pilots from the United Kingdom, Canada, Denmark, Norway, the Netherlands, Italy, Turkey, and Australia," Skaff says.

这种设计完全是从美国空军，海军，还有海军陆战队中现在的以及以前的军事飞行人员的角度出发的，同样也是从英国，加拿大，丹麦，挪威，荷兰，意大利，土尔其，还有澳大利亚现在的以及以前的军事飞行人员的角度出发的。

Three years after its residents fled, the once bustling town of Now Zad is the scene of a stalemate between US Marines and Taliban insurgents and an example of the challenges facing the US administration even as it sends 21,000 extra Marines and soldiers to the south to try and turn around a bogged down, 8-year-long war.

三年后，居民逃离，一度热闹的小镇现在扎德，是在美海军陆战队和塔利班武装分子和对美国政府面临的更因为它发出2.1万多海军陆战队和南部士兵试图挑战的一个例子僵局现场并扭转了停滞，8年的战争。

Two alert US Marines stand beside their small tank on Guadalcanal in the Solomon Islands during World War II.

1942年11月4日：两名美国海军陆战队警告他们站在一起，瓜达尔卡纳尔岛的小坦克在所罗门群岛在第二次世界大战期间。

US Marines man a .75 MM gun on Guadalcanal Island in the Solomon Islands during World War II.

1942年10月29日：美国海军陆战队的人在所罗门群岛1 0.75毫米枪在二战期间对瓜达尔卡纳尔岛。

He is the author of an earlier pamphlet in this series, Over the Seawall: U.S. Marines at Inchon.

他还是早期《跨越防浪堤：美国海军陆战队在仁川》这一系列小册子的作者。

One of those military pilots providing direction is Lt. Col. Jeff Karnes, a Harrier pilot who is currently flying the F/A-18 Hornet for the US Marine Corps.

提供了指导方向的这些军事飞行人员之一是空军中校杰夫·卡内斯，一名现在在飞F/A-18大黄蜂的美国海军陆战队鹞式飞行员。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。