美国海军

The controversy is similar to an incident in 2002, when Chinese naval vessels shepherded the USNS Bowditch, a US Navy survey vessel in the Yellow Sea.

此次争议与2002年的一起事件类似，当时中国海军舰船对一艘在黄海的美国海军监测船"鲍迪奇号"进行了监视。

An ensign is a junior officer in the United States Navy.

海军少尉是美国海军中的下级军官。

US Marines with the 24th Marine Expeditionary Unit stand guard on a field position during a mission.

美国海军陆战队的第24海军陆战队远征部队在一个领域的地位站岗任务期间。

A person who holds a commissioned rank in the US Navy or Coast Guard; below lieutenant junior grade.

在美国海军或海军巡逻队中有委任军衔的人；职位低于初级陆军中尉级别。

An officer holding a commissioned rank in the US Navy or Coast Guard; below lieutenant commander and above lieutenant junior grade.

在美国海军或海岸巡逻队中拥有委任军衔的军官；位居少校之下和低级海军上尉之上。

But in both the U.S. and British Navies, Nagano has the reputation of being with the best.

不过，不管在美国海军还是英国海军，永野的名声都是一流的。

Maryland 马里兰 An admiral is standing by a candy machine at the Naval Academy in Annapolis wh en he stops a plebe walking by.

海军是一个常设的糖果机在安纳波利斯美国海军学院，他在车站一plebe走过。

U.S. Navy in the Atlantic coast of Rota has a naval station. In the U.S.

美国海军在大西洋海岸的罗塔建有一个海军站。

Colonel Bryan Salas, public affairs officer for the U.S. Marine Corps, accused Avatar of taking "sophomoric shots at our military culture" and stereotyping members of the Marines.

美国海军陆战队负责公关的布莱恩·萨拉斯上校职责《阿凡达》"将我们的军事风气过于简单化"，给海军陆战队员的形象定了性。

Changed some Radio Communications between Marines and Azreal to more accurately reflect the USMC.

增加了海军陆战队和 Azreal 之间的无线电通讯从而更加真实的反映美国海军陆战队情况。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。