美国海军

US Navy Commander Rex Totty said:"We expect that the government will respect the integrity of the aircraft and the well-being and safety of the crew in accordance with international practices, expedite any necessary repairs to the aircraft and facilitate the immediate return of the aircraft."

美国海军总司令说：我们期待中国政府会确保这架侦察机的完整，并且保证飞行员的完全，并且为军机的归还提供一切便利。－－根据国际惯例；硬件的完整，还有软件的安全；紧急修理；尽快归还。

US Navy SEALs work under some of the most treacherous working conditions and surroundings in the world.

美国海军海豹突击队队员的工作的一些最危险的工作条件和环境中的世界。

President Obama very appropriately and correctly thanked US Marines for precipitating the turnabout in Iraq.

总统奥巴马非常适当地和正确地在伊拉克因为促成转变感谢美国海军陆战队。

We do not have to join the USMC to believe in what they do.

我们不必加入美国海军陆战队去相信他们做的事情。

The USMC was among the first to make model 700 action the basis for a precision sniper rifle.

在美国海军陆战队是最早以700型行动中的精确的狙击步枪的基础。

I like the little snippets of info that comes up once in a while 1878 USMC Corps was formed by congress.

我喜欢那些偶尔出现的小知识，例如美国海军陆战队是1878年由国会建立的。

Significantly more relevance to USMC tactics and procedures.

添加了更多更符合美国海军陆战队的战术和程序。

Who was with Bravo Company , USMC.

她以前是美国海军陆战队冲锋连的。

It was in the USMC that Havoc quickly learned to turn his "bad" qualities to his advantage; his gruff attitude and penchant for no-bull action seemed to work in his favor.

在美国海军陆战队中，浩劫很快就学会了把他的"坏"品质变成他的优势；他的倔强的态度，和他如牛的脾气成为其行动风格。

Very recently, on Feb 14th, we heard the news that a USMC Staff Sgt. was accused of raping a 14 year old Okinawan girl, how do you think about this incident?

最近，二月十四号，我们在新闻中了解到一位美国海军陆战队的上士被告qj了一位14岁的冲绳女孩，你是怎样看这件事的？

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。