美国民主党

Democrats and Republican leaders in the House Transportation Committee are believed to be meeting today with National Air Traffic Controllers Association head Pat Forrey, FAA Administrator Marion Blakey and possibly Transportation Secretary Mary Peters in an effort to find common ground on FAA contract negotiations.

民主党与共和党领袖在白宫运输会议上确定当天会见了美国交通管制员联盟首脑Pat Forrey，联邦航空局局长Marion Blakey，同时还有可能有交通部秘书长Mary Peters以在联邦航空局合同谈判上达成共识。

The administration has at times treated its strongest ally in the region with the sort of bossiness that the DPJ came to power vowing to stand up to.

翻这句要点背景知识，DPJ民主党这次竞选的宣传之一，就是要改变战后长期执政的LDP自民党对美国的态度。

But many democrats voiced strong opposition ,among them California Congress woman Barble LeeIt does not strike the proper balance between protecting National security and preserving our chari's civil liberty.

不过很多民主党元发表他们的反对意见，美国国会女议员中的Barbara Lee说"保护国家安全和保存我们珍贵的民主权之间的平衡点兵不因为这一点儿被打破。"

But the Democrats, smartly, are willing to choreograph a reconcilation in order to make sure that Mr Bush is left responsible for the mess in Iraq, not them.

精明的民主党参议员们乐于精心策划这样一场和解，以确保是布什总统，而不是美国，对伊拉克的混乱局势承担责任。

Donna Clothier , Chairperson of the Shelby County Democratic Party , said Biden formulated his thoughts and topics in a skilled and sincere visit to us .

11月21日：许多与会代表在讲话中，由民主党总统候选人的美国参议员乔拜登，举行了上周末在谢尔比县的历史社会，从公正，对他们的候选人的选择，可能找到了他们的总统候选人期间，拜登90分钟的行程。

In the United States, the sixteen-month battle between the Democratic presidential candidates has come to a close.

在美国， 16个月的战斗之间，民主党总统候选人即告结束。

Now, we Democrats believe that America is still the county of fair play; that we can come out of a small town or a poor neighborhood and have the same chance as anyone else, and it doesn't matter whether we are black or Hispanic or disabled or a women .

现在，我们的民主党人相信美国仍然是一个公平条件的国家，我们不管从小镇或一个贫穷的地区出来同样有和其他人一样的机会，你是黑人或西班牙人或残疾人或妇女，这并没有关系。

Or does the Democratic Congress think what is best for America is to let "the decider" decide?

还是民主党国会认为什么是最好的美国，就是让" decider "决定？

My fellow Democrats, my fellow Americans, it is so wonderful to be here.

我的民主党同仁们，我的美国同胞们，很荣幸能来到这儿。

Because they know that I want to be the President of all the people of the United States, not just the Democrats.

因为他们知道我想成为所有美国人民的总统，而不只是民主党人的。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。