美国民主党

Alex Cockburn gets the last word on a man who shills for privilege, has plenty for himself, and like George Bush disdains the public interest:"Al Gore distills in his single person the disrepair of liberalism in America today, and almost every unalluring feature of the Democratic Party" that's mostly indistinguishable from the other side of the aisle in a city where the criminal class is bipartisan.

徐家科伯恩得到硬道理，就一个人shills为特权，有很多为自己，你像乔治布什蔑视公众的利益：&戈尔distills在他的单人年久失修的自由主义在美国的今天，几乎每unalluring特点民主党党&的大多是无法区分的，从对方的走道，在一个城市如有关的刑事工人阶级是两党制。

Republican presidential candidate John MaCain and Democratic Barack Obama are trying to round up undecide voters in the American Hartland today just 4 days before the election.

共和党总统候选人麦凯恩和民主党候选人奥巴马今天在美国的中心地带正在对还未投票的民众进行拉票，此时距离选举只剩下四天时间。

As America's financial system buckles, this ought to be an unlosable election for the Democrats.

在美国金融体系垮掉的今天，这本来是民主党不可能输的一次选举，但现实情况并非如此。

The party's bigwigs attend anti-Wal-Mart rallies and lambast the company— America's biggest retailer and private employer— for failing to provide adequate health care or recognise unions.

民主党要人参加反沃尔玛，痛责这个美国最大的零售商和私营雇佣公司没有提供足够的医疗保障和对工会予以承认。

Nancy Pelosi, the Democratic speaker of America's House of Representatives, defied President George Bush by making a controversial visit to Syria, a country the Bush administration has sought to ostracise.

美国众议院的民主党发言人Nancy Pelosi称了布什总统不会对叙利亚进行一次备受争议的访问。布什政府已经将这个国家剔除在外。

Democrats have been pushing a new jobs bill to little or no avail, and the administration is on the defensive over public borrowing.

民主党已在促成一项新的就业法案，但成效甚微，甚至是徒劳一场。美国政府对公共借款十分谨慎。

The majority Democrats in Congress are broadly in favor, but many Republicans say it would simply be throwing good money after bad, arguing that many of the industry's problems are due to bad management.

美国议会中德大部分民主党人士赞成这个提议，但是很多共和党人却说，这会把正常资金扔下坏账，他们争论到，很多企业的问题是不良管理造成的。

Congress convenes Thursday, with Democrats holding a majority in both houses for the first time in 12 years.

民主党12年来首次掌控参众两院的美国第 110 届国会星期四召集会议。

Congress convenes Thursday, with Democrats holding a majority in both houses for the first time in 12 years.

民主党12年来首次掌控参眾两院的美国第 110 届国会星期四召集会议。

Democratic leaders are decrying President Bush's plan to indefinitely halt troop withdrawals from Iraq after July.

民主党党魁批评了美国总统布什的自七月完成既定撤军计划后无限期暂停进一步撤军的决定。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。