美国标准

Americas first free municipal university, founded in 1847, offered its services to everyone bright enough to meet its gruelling standards.

美国第一所市立免费大学创建于1847年，它为任何聪明才智足以应付其严格入学标准的人提供服务。

The car also failed a side-impact test designed to duplicate the government's. Geely engineers are traveling to the USA in the next few weeks to review the safety tests so they can redo the car, Harmer says.

另外，在按政府标准进行的侧撞试验中他也表现不佳，Harmer说吉利的工程师很快就会来美国对结果进行评估并着手开始修改设计。

This drawing shows a typical configuration of a Red Valve Hawse pipe valve.

此图显示美国红阀公司锚链管道阀门的标准结构。

The DOT does very little testing and relies on manufacturers using the honor system to meet its standards.

而美国交通部做的检验极少，更有赖制造商实行荣誉制来达到政府要求的标准。

By the standards of the USA, China's twice-weekly, hour-long hit shows can appear tame.

但是，按照美国的标准，这种每周两次、每次一小时的相亲节目可能不算什么。

Thus, if you can meet the criteria for a mortgage, you can obtain a HUD US Department of Housing and Urban Development foreclosed property.

因此，如果你能满足标准抵押贷款，你可以取得美国国防部的HUD的住房和城市发展没收财产。

He says."China does net try to impose its human-rights standards on America."

康说，"中国从来没有试图把自己的人权标准强加给美国。"

Also present were Husain Haqqani, Pakistan's Ambassador to the United States, and other senior officials.

在此之前，1982年，巴基斯坦首次从美国引进F-16，包括28架F-16A和12架F-16B，都是Block-15标准。

The introduction of extended corresponding state parameter θ can reflect effectively hydrogenolysis on water at the region of high pressure and low temperature and improve the precision of the second virial coefficients of water and humid air.

本文目的是运用对应态原理对高温、高压、湿空气的第二和第三维里系数进行研究。1湿空气模型干空气采用美国国家标准和技术局的标准空气

Glycerin included in Crest products meets rigid United States Pharmacopeia standards requiring two independent tests to ensure diethylene glycol is not present.

而且佳洁士牙膏中的丙三醇含量是符合美国药典标准的，即通过两项独立的测试确保其中不含二甘醇。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。