美国标准

It has already entered an equivalency agreement with nsf for its made with organic ingredients standard.

它已经进入了一个协议，美国国家科学基金会相当于其有机成分与标准。

The National Science Foundation standard is expected to gain popularity.

美国国家科学基金会的标准，预计普及。

Please explicate the specific restrictive measures on the foreign control of a U.S. bank and the criteria for approval.

请美方明确外资银行控股美国银行的具体限制措施和具体审批标准。

Department of Psychology,Faculty Aerospace Medicine,Fourth Military Medical University,Xi'an710033,China,2 Xi'an Army Academy,Xi'an,3 Department of Infectious Diseases,Tangdu Hospital,Fourth Military Medical University

美国早在二次大战期间就开展了各层次的军事人员能力选拔及其研究工作，将能力水平不同的人员分配到各自适宜的工作岗位，各尽其才，并制定了一系列的选拔标准［5-11］。

In the USA, the FCC has a similar standard.

在美国，FCC也有类似的标准。

A canned field ration issued by the ''.

美国部队发布的罐装食物定量标准。

A canned field ration issued by the United States army.

美国部队发布的罐装食物定量标准。

Associated Spring Raymond manufacturer that specializes in producing washers compression spring, extension spring, torsion spring, battery spring, conical spring, garter spring, constant force spring, disc spring, urethane and gas spring, Belleville, curved finger and wave washers, disk spring, clip nuts, rings, kits and specially fasteners, Precision stampings and etc. and acquired International CE certificate, TS 16949, QS9000 and ISO 9001 certificated.

至今已在美国、巴西、墨西哥、加拿大、英国、法国、德国、荷兰、瑞典、新加坡、上海、天津、日本、台湾、香港等地设有工厂及办事处，目前可生产各种标准和非标的精密弹簧、模具弹簧、碟形弹簧、氮气弹簧、蛇形弹簧、涡卷弹簧、机械弹簧、热卷弹簧；冲压件和紧固件等精密元件，并通过了QS9000和TS16949，ISO9001等质量认证体系，广泛用于电子通讯、汽车、电器、机械及设备、塑胶、模具、军事、航天、海运业、医学、生物化学等工业领域。

Furthermore, the paper analyses the randomness of two schemes and test them with FIPS 140-2 and SP 800-22 issued by National Institute of Standards and Technology.

论文详细分析了这两种方法产生的伪随机序列的随机性能，特别是使用美国国家标准和技术局发布的FIPS 140-2及SP 800-22测试标准(来源：A6dBC21论12文网www.abclunwen.com)对时空混沌伪随机比特发生器产生的比特序列进行了检测，结果表明这两种伪随机比特发生器随机性能良好。

To complete the security features within all StrataXGS III products, advanced cryptographic technology is integrated that meets the stringent requirements defined by the U.S. Government's FIPS 140-2 standard.

为了在所有的StrataXGS III产品中确保安全功能，先进的密码加密技术也被集成其中，满足美国联邦政府FIPS 140-2标准所规定的严格要求。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。