美国标准

The instructions are provided by either of the two binary coded decimal systems: the Electronic Industries Association code, or the American Standard Code for Information Interchange.

有两种二进制编码的十进制系统：电子工业协会代码或美国信息交换标准代码，指令可由其中的一种系统发出。

The most widely used encoding was the 7-bit ASCII (American Standard Code for Information Interchange), in which up to 128 characters can be represented, which is just sufficient for English.

最广泛使用的编码是7位的 ASCII（美国信息交换标准代码，American Standard Code for Information Interchange），最多可以表示128个字符，仅仅足够英语使用。

In addition to four nmerac place position,there are three zone bit positions in a 7-bit code,and four zone bit in an 8-bit code.The 7-bit American Standard Code for Information Interchange is widelu used in data communication work and is bu far the most popular code used to represent data internally in personal computers.

除了4位数字位之外，在7位编码中有3个标志位，而在8位编码中则有4个标志位。7位美国信息交换标准代码广泛地用于数据通信，而且是目前个人计算机内部数据表示中最为流行的代码。

These all have different image characteristics and representations such as ASCII (American Standard Code for Information Interchange) for text, vector for graphs, and raster for pictorial images.

这些全部有不同图像特性和表现，例如？ASCII( American Standard Code for Information Interchange 美国信息交换标准代码)，矢量图形和光栅图像。

They will not be impressed by the offer of a kind of Pax Americana, in which Washington makes the world safe for everyone on its own terms.

别的国家想要的不会是美国治下的和平，即华盛顿按照自己的标准为每个国家所确立的世界和平。

Methods: 14 child cases of kawasaki diseasewhich were diagnosed according to the standards adritted commouly were examined withcolor ampler ultrasonic diagnostic apparatus ATL model, made in U.

用美国ATL超9型彩色多普勒超声诊断仪对14例符合川崎病临床诊断标准的儿童患者进行心脏超声检测。

Germany Medicine Law regulates: herb finished product must have the same quality, safety and standard of curative effect. The guide line of heavy metals, remain of pesticide and animalcule are determined in the import material. Chinese Traditional Medicine preparation belongs to the health foodstuffs in America and the harmful elements, such as mercury, arsenic, lead, and cadmium, are controlled severely. The status of Chinese Traditional Medicine is established in Japan, Korea and Singapore, and so on, but the import herbs must be determined.

德国药品法规定：草药成品药物必须符合与其它成品药物相同的质量、安全和疗效标准，进口原料药材需要检测重金属、农残、微生物等指标；中药制剂在美国被列为健康食品范畴，对有害元素砷、汞、铅、镉严格控制；日本、韩国、新加坡等亚洲国家，虽确定了中药的药品地位，但进口药材时法律要求进行等同于欧洲的有关重金属、农残、微生物等指标的法检。

An arbitrary value of 20,000 IU/ml (10'5 copies/ml) waschosen as a diagnostic criterion for chronic hepatitis B at the 2000 NIH conference.

2000年的美国国家健康研究院会议，把10'5copies/ml的值武断地确定为慢性乙型肝炎的诊断标准。

And the incidences of neurological lesions and arthritis were more common in ARPA positive SLE patients.

所有患者的诊断均符合1997年美国风湿病协会修订的SLE分类诊断标准[2]；疾病对照组为其他风

All characters encoded with the %xx hexadecimal form are replaced by their ASCII character set equivalents.

所有的个性改为暗码由于那%xx 十六进位形式被他们的美国信息交换标准代码个性组合同等物代替。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。