美国标准

They are an abridgment and adaptation of the Thirty-nine Articles of the Church of England, and form the only doctrinal standard strictly binding on American Methodists.

它们是abridgment和改编了39条的英国教会，并形成唯一的教义标准严格约束美国卫理。

They were also trained by US ACCT standard course.

他们均接受美国挑战网阵总会之标准训练。

He strongly recommended building the challenge course in ACCT standard.

同时积极推动在建造挑战时使用美国挑战网阵总会之建造标准。

Valve ports should have sufficient Butt-clamped turbine-driven three-butterfly valve depth of the American National Standards Institute ANSI thread, or longer weld ports, and valves and pipe fittings in accordance with the United States Manufacturers Standardization Society MSS-SP110 standards for manufacturing.

阀门连接端口应该具有足够深度的美国国家标准协会ANSI螺纹，或加长焊接端口，并按照美国阀门和管件制造商标准化协会MSS-SP110标准制造。

We will widen the ownership of homes and businesses, retirement savings and health insurance - preparing our people for the challenges of life in a free society.

为了使每个美国人都拥有一份美国的将来，我们的学校要达到最高的标准，我们将建造一个全民都富有的社会。

It is the technology from the United States and Japan combined the most advanced technology, also won the Singapore Standards and Industrial Research Institute and the United States AQA issued by the internationally recognized ISO9001 quality management certificate.

它的技术是来自美国与日本相结合的最先进科技，同时还荣获新加坡标准与工业研究所和美国AQA颁发的国际认可ISO9001品质管理证书。

The SAT is a standardized test for college admissions in the United States, and it has been recognized by over 3600 colleges in America to measure the learning skills of students from different countries.

在美国， SAT 是一种大学入学的标准考试，并且他已被超过3600所美国认同来测试来自不同国家的学生的学习技能。

Her dieting and her visits to the gym were lifestyle options that were stereotypically American, her celebrated TV confession of adultery and her tell-all biography were also hallmarks of the American celebrated approach

她节食，经常去健身房，这些都是标准的美国生活方式。她著名的在电视上对不贞的坦承以及故意未经授权的大曝其光的传记都是美国名人的特点。

The US military's operating manual for the Guantanamo prison camp has been posted on the Internet, providing a glimpse of the broad rules and tiniest minutia for detaining suspected terrorists.The 238-page manual,"Standard Operating Procedures for Camp Delta," is dated March 27, 2003, and signed by Army Maj. Gen. Geoffrey Miller, who was then the commander of the prison that still holds about 300 al Qaeda and Taliban suspects....

美国军方的操作手册为关塔那摩监狱营地已被张贴在因特网上，提供了一瞥广泛的规则和最小的minutia扣查怀疑terrorists.the 238页的手册，&标准作业程序三角洲营地&，这是3月27日， 2003年，并签署了由美国陆军少将杰弗里米勒，谁当时的指挥官，监狱仍持有约300基地组织和塔利班嫌疑人……。

And distances were great. The country was big in 1815 by European standards, and it would get even bigger. In 1803, President Thomas negotiated the purchase of the Louisiana Territory from France, doubling the size of the United States.

距离也很远，按1815年的欧洲标准来看，当时美国还是很大的，并且之后还有可能更大。1803年，Thomas Jefferson总统通过谈判从法国手中购买了Louisiana版图，从而美国的领土增加了一倍。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。