美国本土

The first sauce that, I think, is underused by people outside theStates is mustard.

第一个我想提到的，是一种很少被非美国本土人尝试的--芥末。

Up until the middle of last week Mr McCain was still considering two other candidates whom he has known for decades: Joe Lieberman, a veteran senator, independent Democrat and Iraq war hawk, and Tom Ridge, a former governor of Pennsylvania (a swing state with 21 Electoral College votes) and the first secretary of homeland security.

上周中段以前他仍然在考虑其他两位相识数十年的候选人：乔利伯曼，退伍军人参议员，独立民主党人和伊战鹰派；汤姆里奇，宾西法尼亚州前州长（有21 张选举团选票的摇摆州）和第一任美国本土安全办公室主任。

We were almost awed by the fact that there were no beer and soft drink bottles by the roadsides, as, much to our shame, there were in America .

我们对这里的路旁不存在啤酒罐和饮料瓶这个事实怀着极大的敬畏之情。而且，更令我们汗颜的是，在美国本土有。

So America has precious few reservists to deal with either a terrorist attack at home or an unexpected threat abroad.

如果美国本土再遭受恐怖袭击，或是意料之外的国际威胁，那么他们的预备队也将面临捉襟见肘的局面。

Some of these are sacred to Native Americans, or are important cultural reminders of our heritage.

它们中的部分是美国本土人神圣尊崇的，或者是我们重要的历史文化遗产。

In many ways, though, my mother's understanding of the sixties was limited, both by distance (she had left the mainland of the United States in 1960) and by her incorrigible, sweet-natured romanticism.

可是，因为地域的原因（她在1960年离开了美国本土），也因为她不可救药和天性善良的浪漫思想，我母亲在很多方面对60年代的理解是有限的。

The Algonquin Native American version is about Rough-Face Girl, whose kindness and inner beauty win the love of an invisible warrior spirit.

美国本土阿尔钢琴族的故事版本是关于一个丑姑娘，用她的善良和内在美赢得了隐身武士的爱。

Nissan will then take the new electric vehicle across the United States on a coast-to-coast test run.

日产的这款电动车将进行横穿美国本土的测试行驶。

I know he never got overseas; he spent the whole wartime working in an army base in US.

偶知道他从来没去过海外；整个战争年代他都在美国本土的军事基地工作。

I know he never gotoverseas; he spent the whole wartime working in an army base in US.

我知道他从来没去过海外；整个战争年代他都在美国本土的军事基地工作。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。