美国本土

The authors have been criticised for the fact that 17 out of the 18 companies they examined were American .

这两作者也被批评说他们所考察的18家公司有17家是在美国本土。

Most nights, almost half of the Lakers' active roster hails from someplace outside the United States.

大多数的晚上，几乎有一半的湖人球员活跃在美国本土以外的地方。

Around the world, carmakers have lobbied for support, and some have got it.

如果最终版本中该条款确定为以最严格的形式，那么在所有的公共建设工程中都必须使用美国本土出产的材料。

The president said the fact that the violence occurred in U.S. territory makes it even more tragic.

总统说暴力事件发生在美国本土这个事实，让整件事更具悲剧性。

As experts in continuous ink jet, drop-on-demand, thermal-transfer overprinting, array, and laser technologies, Videojet has over 275,000 units installed worldwide. Sales, service, training, administrative and application support is provided by direct operations worldwide, including Austria, Brazil, Canada, France, Germany, Ireland, Japan, The Netherlands, Portugal, Ruzzia, Singapore, Spain and the United Kingdom, with more than 250 direct sales and service personnel in the United States alone.

作为工业用持续式墨水喷码机、热转印表面印刷机、激光标识技术领域的专家，伟迪捷科技有限公司在全球的装机量已经超过275，000台，公司通过在全球范围内的直接业务推广和服务活动，向客户提供产品标识领域的销售、服务、培训、管理与技术应用支持等一揽子服务系列，包括美国本土的250多名销售与服务人员以及奥地利、加拿大、法国、德国、爱尔兰、日本、荷兰、葡萄牙、新加坡、西班牙、英国等地的员工。

McCormack prided himself on his strong management team, both in the United States an around the world.

麦科马克为他强大的管理队伍而自豪，无论美国本土的还是世界范围的。

In the U.S. Wal-Mart is stepping up the pace of remodels and pointed to expansion in China and Brazil as opportunities in emerging markets.

沃尔玛在美国本土正在加紧改型的脚步，并且意图把在中国和巴西的开店扩张看作在新兴市场的机遇。

In the 1970s films such as "Star Wars" trundled slowly around America, gradually building audiences through word of mouth.

在上世纪70年代，类似于&星球大战&的电影在美国本土上映得很慢，而且通过观众之间的口口相传来发现新的观众。

But it allows detainees to come to the US soil for trial.

但是，它允许被拘留者来美国本土进行审判。

Many senators are worried that the 240 detainees held there could be transferred to prisons in the United States.

很多参议员担心该中心的240名在押人员可能被转移到美国本土。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。