美国城市

Mass transportation revised the social and economic fabric of the American city in three fundamental ways.

公共交通以三个基本的方式改变了美国城市的社会、经济结构。

A "Walkman" personal stereo is a wise investment, as it allows you to listen only to your choice of music, and drowns out disagreeable loud noises common in American cities (honking can horns, screams for help, the Dave Matthews Band).

随身听是一项明智的投资，它的声音能盖过美国城市中那些无所不在，令人不快的噪声(鸣叫的汽车喇叭，求救的尖叫以及戴夫·马修斯乐团的音乐)，这样你就可以只听到自己选择的音乐。

We'll recruit teachers in math and science, and deploy them to understaffed school districts in our inner cities and rural America.

我们将招聘数学和科学教师，派往美国城市和乡村师资不足的地区。

As it turned out, we showed up in one of the poorest and most unsafe American cities.

结果，我们揭露出最贫穷和最不安全的美国城市之一。

Those predictions helped spur a surge in loft and condominium developments in many U.S. cities, as well as efforts to develop so-called walkable communities.

这些推测帮助推动了很多美国城市的loft和公寓开发项目的激增，以及开发所谓的"适合步行"的社区。

How to enjoy? The only figures rabachés are those of the "Tibetan government in exile". Yet the Chinese government, if I heard, announces itself a number of injuries and deaths to understand that there has been a grave and serious situation that the authorities admit. In any circumstances try to compare information. We try to understand the sequence of events. Otherwise say that the french government of the time ordered the two young grow into a power transformer in Clichy Sous Bois on the grounds that it had a policy to deal with tough hand suburbs. Nobody would move a mistake as infamous. In the American urban riots repression was also heavy hand. All that condones nothing. But it puts events in relation comparison.

唯一的数字rabachés是那些对&西藏流亡政府&，但中国政府，如果我没有听错，宣布本身是一个受伤人数和死亡人数，以了解有一严重和严重的情况，有关当局承认，在任何情况下，尝试以比较的资料，我们设法了解事件的顺序，否则说，法国政府的时候命令两位年轻的成长，成为一个电力变压器在clichy sous木材日志上，理由是它有一个政策，以应付严峻的，一方面郊区，没有人会提出一个错误，臭名昭著的，在美国城市暴动镇压也是很沉重的手，都表示宽恕无关，但它把有关的事件发生的比较。

It is easy to see why the use of heroin is so common in the crowded city slums and ghettos in America.

这就是为什么在美国城市中拥挤的贫民区和少数民族聚居的地区滥用海洛因比较普遍。

New York outpolled London for business environment, availability of people and infrastructure, but the US city was also seen as having sustained the most damage in the financial crisis.

纽约在商业环境、人力资源可获得性和基础设施方面的得分超过了伦敦，但这个美国城市也被视为受到了金融危机的较大损害。

We have seen in an American city where a foreigner, hardly able to speak the English language, holds sway as mayor, mob in defiance and contempt of law and justice pillages and destroys their business house and dwelling place and drive them out in midwinter to perish of cold, exposure and hunger.

我们看到在一个美国城市，一个外国人，几乎不会讲英语。他名为市长，实是暴徒，他蔑视法律，挑战正义。抢掠财物，烧毁住房店铺，在寒冷的冬天，把人驱赶到室外，让他们冻饿而死。

We have seen in an American city where a foreigner, hardly able to speak the English language, holds sway as mayor, mob in defiance and contempt of law and justice pillages and destroys their business house and dwelling place and drive them out in midwinter to perish of cold, exposure and hunger.

我们看到在一个美国城市，一个外国人，几乎不会讲英语。他名为市长，实是暴徒，他蔑视法律，挑战正义。抢掠财物，烧燬住房店舖，在寒冷的冬天，把人驱赶到室外，让他们冻饿而死。

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新