美国国旗

Butterfly hug s him hystericaly, then bids him a heart rending farewell, blindfolds him, and gives him an American flag to play with.

蝴蝶发狂似地紧抱着他，悲痛欲绝地与他诀别。她把小孩的两眼蒙上。给他一面美国国旗拿着玩。

Butterfly hugs him hystericaly, then bids him a heart rending farewell, blindfolds him, and gives him an American flag to play with.

蝴蝶发狂似地紧抱着他，悲痛欲绝地与他诀别。她把小孩的两眼蒙上。给他一面美国国旗拿着玩。

I'm not talking about the militant liberal who distributes condoms to olds , desecrates the American flag and takes people to court for saying Merry Christmas .

我不谈论激进自由谁分发避孕套至13岁儿童，亵渎美国国旗，并采取人向法院提出诉讼，说圣诞快乐。

During the two-and-a-half-hour moon walk, the astronauts frolicked in the weightlessness of outer space and planted an American flag in the lunar surface.

在为时两天半的月球行走中，宇航员们在失重的月球表面嬉戏，并将美国国旗插在了月球上。

During the two-and-a-half hour moon walk, the astronauts frolicked in the weightlessness of outer space and planted an American flag in the lunar surface.

在月球上为时2个小时三十分钟的月球行走，宇航员在月球表面与失重力嬉戏并且将一面美国国旗插在了月球表面。

The picture of the three firemen raising an American flag over the ruins, which became an icon of 9/11, is not nearly so gripping as the story he tells of the exploitation of the picture, the feelings of the photographer, Thomas Franklin, and the stoical refusal of the three firemen to be lionized (though they did approve plans for a bronze statue of themselves, 18 feet tall on a 12-foot marble pedestal).

有一张相片刻画了3位消防员在废墟上升起美国国旗，后来这张相片成了9/11的象征，但比起书中Friend对照片的诠释——摄像师的感触以及三位消防员坚决拒绝因此出名（尽管后来他们还是准许为自己树立铜像。）——就显得不那么动人心弦了。

In 1999 she burnt the American flag in response to a damning indictment of Cornish food, in particular pasties, by William Grimes, a former restaurant critic for the New York Times.

在1999年，她曾烧毁一面美国国旗以示对抗议的因为纽约时报前饮食品论家威廉姆-格里姆斯写了一篇诋毁&康威尔&食品，尤其是馅饼的文章。

The photograph shows six men and an American flag during a battle in World War Two.

这张照片显示了在二战期间，两战六名男子和一名美国国旗。

Robert 'Buzz' Patterson, speaking from a stage to crowds of people clad in camouflage, American flag bandanas and Harley Davidson jackets, said he wanted to send three messages.

退役空军中校罗伯特活力帕特森，从一个阶段向人群的人身着迷彩，美国国旗bandanas和哈利戴维森夹克衫，他说，他想派出三名讯息。

Beginning with images of cornfields, railways and picket-fence homes over soaring strings, it soon cut to a shot of Obama standing, besuited, before a wooden table and a large American flag: it wasn't the Oval Office, but the resemblance was no accident.

在高昂的弦乐声中，以玉米地、铁轨、围栏中的家园开场，镜头迅速切换到奥巴马西装革履，立于一张木桌和一面巨大的美国国旗之前：那不是白宫的椭圆办公室，但其相似绝非偶然。

This brought fixed cost, but it also is meant at the same time use a source to won't make you singlehanded assume a problem.

这带来了一定的成本，但它同时也意味着使用开源不会让你独力承担问题。

He gained a small fortune in real estate.

他在房地产上发了一笔小财。