美国国会

EAD is a standard that archivists have been developing to improve description of and access to their holdings.

EAD发展沿革 Eneoded Arehival Deseription是一个由美国国会图书馆以及美国档案协会制定的为改善著录和利用馆藏的方式而开发的一种标准。

All the powers of \'\'globalism\'\' have entered into an unholy alliance to exorcize this spectre: Microsoft and Disney, the World Trade Organization, the United States Congress and the European Commission.

为了对这个幽灵进行毫不神圣的围剿，"全球主义"的一切势力：美国微软公司和迪斯尼、世界贸易组织、美国国会（U.S。 Congress）和欧盟委员会，都联合起来了。

President Bush has delivered his final State of the Union Address to Congress and the American people.

布什总统星期一晚上向美国国会和美国人民发表了他在任期间的最后一次国情咨文演说。

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S

4不愿为一作标记新的拿-强硬的策略，Portman 的检讨反映了高层布希政府官员戳中国在经济的物质上合作的连续一年努力的继续，而且说服美国国会避免可以激起对抗美国的中国和世界贸易组织的报复行动诉苦的极端的怒殴北京的立法

4Rather than marking a new get-tough strategy,Portman's review reflected a continuation of a yearlong effort by top Bush Administration officials to prod China to cooperate on economic matters,and to convince the U.S. Congress to avoid extreme Beijing-bashing legislation that could prompt retaliatory action by China and WTO complaints against the U.S.

Portman的评论非但没有指示一个新的强硬手段，而是延长了布什政府高官长达一年地对于中国在经济事务方面合作的敦促的努力，同时也确保美国国会避免那会加速中国和WTO对于美国的报复性行为的北京极端示威行为法规。

What would Capitol Hill think of a Chinese "get-tough" ultimatum, declaring Beijing's patience at an end, requiring immediate action to cap mortgage-interest tax relief and cut public spending, on pain of sanctions?

美国国会将如何看待中国的"强硬"最后通牒呢？假定通牒表明北京已到忍耐极限，要求美国立即设定按揭利息免税上限并削减公共开支，以防遭遇制裁。

American landscape architect and horticulturist who wrote the classic A Treatise on Landscape Gardening(1841) and designed the grounds of the White House and the U.S.

唐宁，安德鲁·杰克逊1815－1852美国园林建筑师和园艺家，写有名著论造园技术（1841年），设计了白宫和美国国会场地

His promotion looks ill-judged, given that many in the United States Congress want tougher human-rights conditions attached to American anti-drug aid to Mexico.

鉴于美国国会中多数人希望美国对墨西哥的反毒品援助能在一个更稳固的人权环境中进行，阿托罗·查韦斯的任命看起来像是判断失误的结果。

Her body lay in honor in the United States Capitol building in Washington. She was the first American woman to be so honored.

她的遗体被安放在华盛顿的美国国会大厦，她是第一位获此荣誉的美国女性。

The power status of the US offers the US Congress the privilege to treat the UN with instrumentalism attitude.

美国的实力地位赋予美国国会以工具主义态度看待联合国的特权。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。