美国国会

Selling the American national interest short, countless other corporations abjectly do Beijing's lobbying in Congress.

无数其他公司在出卖美国的国家利益的同时还在国会中卑微地为中国游说。

ACUS believes that Congress should replace the detailed restrictions.

美国行政会议确信国会应以一条一般性规定来授权。

He said it was time for Congress to reconsider America's involvement in Afghanistan.

他说这是一次让国会重新考虑美国在阿富汗的行动。

Standing in front of the Capitol, Barack Obama became the first African-American president of the United States.

站在国会大厦前，奥巴马成为了第一个非洲裔的美国总统。

And in Congress, Richard D'Amato, a Democrat and the chairman of the US-China Economic and Security Review Commission, worries aloud that Chinese firms listing shares in America are siphoning American money into a "China bubble".

在国会，美中经济与安全评估委员会主席，民主党人Richard D'Amato大声疾呼，中国在美上市企业正在将美国的钱吸入"中国的泡沫"。

Five years ago, Congress killed an experimental Pentagon antiterrorism program meant to vacuum up electronic data about people in the US to search for suspicious patterns.

五年前，国会打死了一名实验五角大楼反恐计划的意思，以真空电子数据的人在美国的搜寻可疑的模式。

In 1919, American-born Lady Astor was elected the first female member of the British Parliament.

1919年的今天，在美国出生的Astor被当选为第一位英国国会女议员。

Thus an Act of Congress, superceding the Posse Comitatus Act, has paved the way toward a police state by granting the president unfettered legal authority to order federal troops onto the streets of America, directing military operations against the American people under the cover of law enforcement.

&因此，一项国会法案，并取代了波塞comitatus行为，已经铺平了道路，对一个警察国家所授予总统不受约束的法律权威，命令联邦军队走上街头，在美国，指挥军事行动，对美国人民的掩护下，&法执法。

He received a bachelor's degree in history from Yale University in 1968, and then served as an F-102 fighter pilot in the Texas Air National Guard.

自2001年布什当选美国总统后，他和国会一起创建了一个独立民主社会并建设了一个安全繁荣且充满机遇的美国。

Looked on the political front that first, 2%th American Senate congressman is a female, in the High court of justice, in the American High court of justice only then 1/9 female judges was considered as if that is enough feminine representative, moreover in each Congress's election aspect, choice masculine quantity goes far beyond in the national entire history feminine total which elects.

在政治前沿上看，第一，百分之二的美国参议院议员是女性，在高级法院中，在美国高级法院只有九分之一的女法官似乎被认为是足够的女性代表，而且在每一次国会的选举方面，选择的男性数量远远超过在国家的整个历史中被选举的女性的总数。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。