美国国会

Those are common problems in US legislatures with open majorities.

这些都是常见的问题在美国国会与开放的多数。

It is worth noting that this theory was not supported by the latest Pentagon report to the U.S. Congress on the PRC military power published in March 2008, with no mentioning of DF-25's existence in the report.

值得注意的是这一个看法没有被五角大楼在2008年3月美国国会发表最新中国军事力量报告支持，DF-25存在没有在报告中提及。

Furthermore, any Member of Congress may thereafter introduce a joint resolution of disapproval concerning the President's waiver.

此外不利影响，任何美国国会议员，其后可能提出了关于总统的反对，放弃共同解决。

Congress also declared the Darfur violence genocide in a joint resolution in July.

今年七月，美国国会参众两院也通过联合决议，宣布达尔富尔的暴力冲突是种族灭绝。

Congress passed a joint resolution.

美国国会通过了一个联合决议。

The standard American diet had 13 percent saturated fat, 11 percent monounsaturated fat and 5 percent polyunsaturated fat.

标准美国国会有13名左右的饱和脂肪，11%的不饱和脂肪和5%左右的不饱和脂肪。

Congressmen may be reluctant to vote for legislation that infringes the traditional prerogatives of the states.

美国国会议员可能不情愿投票拥护侵犯各州传统特权的立法。

The pay package awarded to Mr Benmosche will be closely scrutinised by Congress and regulators .

授予本默切的薪酬方案将受到美国国会和监管机构的严格审查。

While Milk may be one of the few food sources in the American diet of vitamin D, people should be aware that Ergocalciferol Vitamin D2 may be used to fortify it.

而牛奶，可当今世界为数不多的食物来源，在美国国会的维生素d ，人们应该知道， ergocalciferol维生素d2可能被用来巩固它。

He himself witnessed Canyon scenery, experience the adventure, written travelogues, widely publicized, causing the country's attention. In 1911 established the Colorado State protected areas. In 1919 the U.S. Congress passed a bill will be the most spectacular Grand Canyon, the deepest section of approximately 170 km designated as Grand Canyon National Park, now Park has been listed by UNESCO as one of the world's natural heritage.

他将自己所目睹的峡谷风光、经历的惊险，写成游记，广为宣传，引起了全国的注意。1911 年建立了科罗拉多国家保护区。1919 年美国国会通过法案，将大峡谷最深最壮观的一段长约170 公里划为大峡谷国家公园，现公园已被联合国教科文组织列入世界自然遗产之一。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。