美国国会

This led to an Act of Congress Public Law 446-69 th Congress, 2 July 1926 (44 Stat. 780 which established the Soldier's Medal for acts of heroism not involving actual conflict with an enemy.

这导致美国国会（公法446-69 次代表大会，1926年7月2日（44统计法。780）），并规定对英雄主义不涉及与敌人实际冲突行为的士兵奖章。

As recently as last month , this stonewall approach of total denial or silence on the subject still held fast, even toward committees of the US Congress!

上个月的最近，这个阻碍接近整个关于这个话题的拒绝的或沉默的仍然紧握着，甚至是对美国国会委员会！

During the crisis over Fort Sumter, Congress tried to find a compromise that might prevent war.

就在萨姆特堡发生危机期间，美国国会试图寻找某种妥协，以阻止战争的暴发。

In fact, both economic and environmental arguments were brought to light when the United States Congress defeated a bill to continue funding for the development of a supersonic transport.

事实上，在美国国会否决了继续资助发展超音速运输的法案时，有关经济和环境保护的争论已经公开化了。

President Barack Obama's proposal to close tax loopholes is already getting a tepid reception on Capitol Hill.

奥巴马总统关于堵塞税务的法律漏洞的提案得到了美国国会不温不火的回复。

It has been said that the phone number is the number of the Capitol building in Washington, DC.

有人说 ，电话号码是在华盛顿美国国会大厦，DC数量。

We did interviews near the Capitol building here in Washington.

我们曾在美国国会大厦附近的华盛顿这里采访。

In front of me is the CapitolBuilding, the United States Capitol, lit beautifully.

在我前面的是美国国会大厦，闪耀着美丽的光芒。

By the time a draft charter was worked out, however, the spirit of international cooperation that had prevailed in the U.

但是在宪章草案拟就时，第二次世界大战结束后不久在美国国会占优势的国际合作气氛冷却下来了。

The dollar traded higher yesterday as President elect Barrack Obama announced his proposal for a $310Bn Tax cut amidst a stimulus package that could tip the scales at just over $775Bn over a two year period.

昨日美元大幅上涨，因当选总统巴拉克奥巴马宣布，将向美国国会提交一项总额高达三千亿美元的减税计划，整个经济刺激计划的规模可能超过7750亿美元，此方案为期两年。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。