美国国会

The BJP and Congress were both relatively unbolstered by electoral allies-and Congress has more national appeal.

印度人民党和国会都相对的选举盟国和美国国会已经呼吁更多的国家。

The Library of Congress is another great site. Of particular interest is the link of legislative sites.

美国国会图书馆是个很棒的网站，特别是国会网站的相关连结。

In the end, this paper points out, from the angle of substitutive game strategy, specific strategies for strengthening work on US congress.

让国会了解中国、理解中国是我国国会工作的现实期望。最后，本文从替代性博弈策略的角度出发，提出了加强美国国会工作的具体对策。

Last October, when the Congressional Gold Medal was awarded to the Dalai Lama, monks in Tibet watched over the Internet and celebrated by setting off fireworks and throwing barley flour.

去年十月，当美国国会授予dl喇嘛以国会金质奖章时，西藏的僧侣在互联网上看到了这一消息，他们放烟花和掷大麦面粉的形式来庆祝。

The paper furrows through the motions concerning China in the 106th House and the voting records by the representatives in their tenures in this period, which is followed by a summing up of these representatives' attitudes toward China and their modes of behavior.

文章选择了在对华政策上分野比较明显的106届国会为分析个案，全面梳理在106届国会任期内美国国会的对华议案及议员的投票记录，进而归纳出议员的中国观和他们的行为模式。

Stephen Hildreth, an expert in missile defense for the Congressional Research Service, addressing the same hearing of the House government reform committee's national-security panel, emphasized the epic technological challenge involved in building a nuclear-tipped, ocean-spanning missile.

国会研究所的导弹防卫专家，斯蒂芬·希尔德雷斯在美国国会政府改革委员会国家安全专家组的听证会上就同一问题发表陈述时，强调制造装备核弹头的越洋导弹所涉及的划时代技术挑战。

Not so, howl Republicans. Paul Ryan, a Republican congressman, believes the reforms will prove a "fiscal Frankenstein" because the CBO's rules on "scoring" bills have led it to rely on several sleights of hand.

不仅如此，共和党国会议员保罗莱恩大吼着坚信此次改革将验证&财政怪人&的存在，他之所以如此放言是因为美国国会预算办公室对于&得分&法案的法规使得它不得不假借某些&大师&之手。

Basic principles of cataloging and classification with emphasis on Anglo-American Cataloging Rules, Dewey Decimal Classification, Library of Congress Classification and Library of Congress Subject Headings.

讲授西文图书分类、目的原理及大纲，以英美编目规则、威十进分类法、国国会图书馆分类法、尔氏主题标目及美国国会图书馆标题为讲授及习作重点。

The US Congress Thomas public information system provides keyword searches of the Congressional Record.

美国国会Thomas公共信息系统提供《国会记录》的关键词搜索。

In August 2007, C-SPAN unveiled a new "C-SPAN Video Library" webpage, which will eventually provide free access to all of its past programs including Congressional proceedings, hyperlinked to corresponding Congressional Record entries that are not otherwise subject to copyright.

2007年8月， C - SPAN的推出了一种新的& C - SPAN的视频库&的网页，最终将免费提供其所有的过去的项目，包括美国国会的程序，链接到相应的国会记录条目，没有其他受版权保护。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。